1
00:01:48,267 --> 00:01:52,267
سێوی ئادەم

2
00:01:56,283 --> 00:01:58,989
ئادەم؟
ببورن دواکەوتووم.

3
00:01:59,203 --> 00:02:02,483
ئیڤان فێڵدستێد.
بانگم بکەن ئیڤان.

4
00:02:03,999 --> 00:02:08,793
من کەمێک تووشی شڵەژان بووم بەڵام من...
بەوپەڕی خۆشحاڵییەوە چاوەڕێی دیدارت بووم.

5
00:02:12,299 --> 00:02:14,376
با دەست پێ بکەین.

6
00:02:14,593 --> 00:02:16,630
با جانتاکەت ببەم.

7
00:02:17,454 --> 00:02:20,454
ئەوە بوو... وەرە.

8
00:02:26,689 --> 00:02:31,275
ئەو کەسانەی کە لە زیندان بوون...
زۆرجار کەمێک پارێزگاری لە شتەکانیان دەکەن.

9
00:02:38,159 --> 00:02:41,445
ئایا تۆ ژیاویت
لە وڵات پێشتر؟

10
00:02:57,071 --> 00:02:59,071
ئەمە کەنیسەی بچووکی ئێمەیە.

11
00:02:59,096 --> 00:03:02,193
تەنها سەیرێکی ئەمە بکەن.

12
00:03:03,809 --> 00:03:06,321
ئەمە درەختی سێوی ئێمەیە.

13
00:03:06,745 --> 00:03:08,745
ئێمە زۆر شانازی پێوە دەکەین.

14
00:03:08,939 --> 00:03:13,683
ئەمساڵ سێوێکی زۆر هەیە.
زۆر و زۆر.

15
00:03:14,403 --> 00:03:18,354
ڕەنگە بەهۆی...
هاوینی گەرم.

16
00:03:22,161 --> 00:03:26,624
هێشتا پێنەگەیشتوون.
ئەوە مەخۆ. لەگەڵم وەرە.

17
00:03:34,757 --> 00:03:38,835
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

18
00:03:39,145 --> 00:03:43,096
ئادەم لەگەڵمان دەمێنێتەوە.
ئەمە خالید و گونار.

19
00:03:43,316 --> 00:03:46,321
لەگەڵ هێلکە سەر قسە ناکەم.

20
00:03:46,435 --> 00:03:50,268
کاتێکی زۆر دەبێت
بۆ ئەو جۆرە قسەیە.

21
00:03:50,481 --> 00:03:52,521
وەرە ئادەم.

22
00:04:00,741 --> 00:04:05,285
O واتای چییە؟
لە ئادەم ئۆ پیدەرسن؟

23
00:04:05,496 --> 00:04:10,325
چیرۆکی ئۆ چییە؟
دەبێ دایک و باوکت پێیان وتیت.

24
00:04:10,543 --> 00:04:14,126
- لەبیرم چوو پرسیار بکەم.
- ئەوە وەڵامێکی باشە.

25
00:04:14,338 --> 00:04:17,708
لێرەدا دەڵێت
کە تۆ نیو نازیت.

26
00:04:17,925 --> 00:04:21,295
ئایا بەڕاستی تۆیت؟

27
00:04:21,512 --> 00:04:25,722
ئەوە یەکەم شت نییە کە بەهار دەکات
بۆ مێشک بە سەیرکردنی تۆ.

28
00:04:26,434 --> 00:04:31,393
لێرەدا دەڵێت تۆ خراپیت. بێ ئەدەبییە
بۆ ئەوەی لەسەر سیڤی کەسێک ئەوە بنووسێت.

29
00:04:31,605 --> 00:04:34,311
ئایا بەڕاستی تۆ خراپیت؟

30
00:04:34,525 --> 00:04:38,737
من وا بیرم نەدەکردەوە.
پێت بڵێ چی، تەنها ئەمە لەبیر بکە...

31
00:04:38,946 --> 00:04:43,276
چونکە مرۆڤی خراپەکار نییە.
ئێمە باوەڕمان بەو شتە نییە.

32
00:04:43,492 --> 00:04:48,369
ئەگەر تەنها بەدوای خراپەدا بگەڕێیت
پاشان دونیا خراپە.

33
00:04:48,581 --> 00:04:54,205
بەڵام دەتوانیت هەوڵبدەیت سەرنجت لەسەر...
ئاستری زیوین وەک ئەوەی لێرەدا دەیکەین.

34
00:04:54,420 --> 00:04:57,754
ئەوەش هەموو شتێک ئاسانتر دەکات.

35
00:04:57,965 --> 00:05:02,046
لە ساڵانی دواتردا شەیتان
سەربازەکانی ناردووە بۆ ئەوەی تاقیمان بکەنەوە...

36
00:05:02,261 --> 00:05:05,180
بەڵام ئێمە هەموویانمان داگیر کردووە.

37
00:05:05,389 --> 00:05:10,432
هەموومان لێرە هەمانە
بە جۆرێک خودای دۆزیەوە.

38
00:05:10,644 --> 00:05:14,595
تازە خالید و گونارت ناسی.
بینیم کە تۆ ئەوەت کردووە.

39
00:05:14,815 --> 00:05:18,517
گونار پارێزبەندی لێکرا
چوار ساڵ لەمەوبەر.

40
00:05:18,736 --> 00:05:22,687
تەنها بڕیار بوو سێ مانگ بمێنێتەوە،
بەڵام ئەو مانەوەی هەڵبژارد.

41
00:05:22,907 --> 00:05:26,608
گونار بوو
ئەوەی تۆ پێی دەڵێیت مەشروبخۆر.

42
00:05:26,827 --> 00:05:30,778
کچانی دزی و دەستدرێژی کردە سەر
بەڵام ئێستا سواری عەرەبانە...

43
00:05:30,998 --> 00:05:32,944
و خەریکی خوێندنی ئیلاهیاتە.

44
00:05:33,268 --> 00:05:37,268
تەنها ئەو نییە.
خالیدیش هەیە.

45
00:05:39,056 --> 00:05:41,990
پێشتر تاڵانی بەنزینخانەکانی دەکرد.

46
00:05:42,301 --> 00:05:47,427
بیرتە گەنجێک بوو
تەقەی لێکرد کاتێک چوو بۆ کڕینی کۆندۆم؟

47
00:05:49,433 --> 00:05:53,686
- نەخێر.
- تا ئێستاش لە ستاتۆیل ڕێگە بە خالید نادرێت.

48
00:05:53,687 --> 00:06:00,356
چەند درامایەکی بارمتە دواتر ئەو...
فێربوونی زمانی دانیمارکی و ئاستێکی باشی هەیە.

49
00:06:00,569 --> 00:06:03,061
پێم بڵێ چیم هەیە.

50
00:06:03,280 --> 00:06:06,811
من ناتوانم ئەوە بکەم. تۆ هەتبووە
بۆ ئەوەی بۆ خۆت ئەوە بدۆزیتەوە.

51
00:06:07,827 --> 00:06:11,991
تەنها شتێک کە من دەمەوێت بۆ تۆیە
بۆ ئەوەی ئامانجێک بۆ خۆت دابنێیت.

52
00:06:13,874 --> 00:06:16,331
گوێم لێدەگریت؟

53
00:06:16,544 --> 00:06:19,213
بەڵێ، من باوەڕم وایە کە منم.

54
00:06:19,421 --> 00:06:23,372
لە هەر بارودۆخێکی تردا
من دەڵێم کە تۆ بێئەدەبی...

55
00:06:23,592 --> 00:06:29,014
بەڵام با ئێستا باسی ئەوە نەکەین.
دەتەوێت ئامانجەکەت چی بێت؟

56
00:06:35,062 --> 00:06:37,981
حەز دەکەم کێکێک ببرژێنم.

57
00:06:38,190 --> 00:06:40,700
کێکێک ببرژێنە؟

58
00:06:41,224 --> 00:06:43,024
ئای کێکی سێو؟

59
00:06:44,012 --> 00:06:46,148
بەڵێ، کێکێکی سێو.

60
00:06:46,157 --> 00:06:48,495
<i>ئامانجم ئەوەیە کێکێکی گەورەی سێو بکوڵێنم.</i>

61
00:06:49,419 --> 00:06:51,619
لەگەڵ سێوەکانی باخچەکەمان؟

62
00:06:51,704 --> 00:06:53,846
بەڵێ سێوەکانی باخچە.

63
00:06:54,470 --> 00:06:56,870
ئەوە بیرۆکەیەکی باشە.

64
00:06:57,759 --> 00:07:00,315
پێم وایە ئامانجی ئێوەمان دۆزیەوە.

65
00:07:00,839 --> 00:07:02,539
<i>تۆ بڕیارە کێکێک بکوڵێنیت.</i>

66
00:07:03,132 --> 00:07:06,881
چاودێری دارەکە دەکەیت
تا یەکەمی ئاب.

67
00:07:07,094 --> 00:07:11,591
پاشان بەکاریان دەهێنیت
بۆ نانخواردنی کێکی سێو.

68
00:07:54,141 --> 00:07:56,650
تەنها ویستم ئەمەتان پێ بدەم.

69
00:07:56,674 --> 00:07:58,674
هەم پەیمانی کۆن و هەم پەیمانی نوێی هەیە.

70
00:07:59,563 --> 00:08:02,483
<i>شتێکی باشە کە هەتبێت.
بە توندی بخەو.</i>

71
00:08:33,055 --> 00:08:35,345
خراپە ڕووخساری زۆری هەیە...

72
00:08:35,558 --> 00:08:40,185
و دەکرێت گێڕانەوەی قورس بێت
لەیەکتر جیایان بکەنەوە و لایەنەکان هەڵبژێرن.

73
00:08:40,396 --> 00:08:46,151
بە تایبەت لەم ڕۆژانەدا کە زۆر...
لەم شارۆچکە و ئەو شارۆچکەیەدا شتەکان دەوترێت.

74
00:08:46,360 --> 00:08:51,070
هەموو شتێک ئەوەندە نوانسی هەیە.
هەروەها ئێمەی مرۆڤ.

75
00:08:51,282 --> 00:08:57,819
ئەگەر یاری شەترەنج بەسەریدا بوایە
هەمان گەشەسەندنی مرۆڤەکان...

76
00:08:58,038 --> 00:09:03,626
شاژن لە پێشەوە دەبوو،
ڕوکەکان چەقۆکێش دەبوون...

77
00:09:03,836 --> 00:09:07,087
و پیاوەکەش پارچەی سەرەکی دەبوو.

78
00:09:07,298 --> 00:09:13,882
ئێمە چیتر نازانین
ئێمە کێین و ئەم بێ ڕەگ و ڕیشەیە...

79
00:09:14,096 --> 00:09:16,179
ئایا ئێمە بێزارت دەکەین پۆل؟

80
00:09:17,703 --> 00:09:20,503
ئایا قسەی خودا بۆ تۆ بێزارکەرە؟

81
00:09:21,395 --> 00:09:25,097
- ئێمە بێزارت دەکەین؟
- پێویستە بچمە لوولەکە.

82
00:09:25,316 --> 00:09:28,152
- ناتوانێت چاوەڕێ بکات؟
- بەڕاستی نا.

83
00:09:28,360 --> 00:09:31,944
لە ٢٠ خولەکدا تەواو دەکەین.

84
00:09:32,156 --> 00:09:33,995
<i>پێموایە کە پۆل دەتوانێت ئەوەندە چاوەڕێ بکات.</i>

85
00:09:34,019 --> 00:09:37,619
با لە پێناو گێل و قسەی چەوتدا بڕوات.

86
00:09:37,912 --> 00:09:40,583
<i>بۆیە ئێستا بتوانین گۆرانی بڵێین.</i>

87
00:09:40,907 --> 00:09:43,807
باشە دیموکراسی قسەی کردووە.

88
00:09:44,293 --> 00:09:48,043
بڕۆ، پۆل.
بڕۆ شتێکی چەوت وەربگرە.

89
00:09:48,255 --> 00:09:50,925
بەڵام ناتوانی بێیتەوە ژوورەوە.

90
00:09:51,749 --> 00:09:54,249
ئەوە باشە.

91
00:09:54,637 --> 00:09:59,798
دەبێت لووی نەخۆشخانە بەکاربهێنیت
چونکە ئێوە ناتوانن هی ئێمە بەکاربهێنن.

92
00:10:00,017 --> 00:10:02,143
<i>بۆچی نا؟</i>

93
00:10:02,167 --> 00:10:04,667
لە کاتی خزمەتگوزاریدا قفڵ کراوە.

94
00:10:05,756 --> 00:10:07,156
بۆچی؟

95
00:10:07,180 --> 00:10:09,680
لەبەر هۆکاری ئەمنی.

96
00:10:12,988 --> 00:10:16,738
با بەردەوام بین
ئەگەر لەگەڵ پۆلدا باش بێت.

97
00:10:16,951 --> 00:10:22,077
<i>ئێمە گۆرانی ٦٣٤ دەڵێین
"تۆ دڵی من دەناسیت".</i>

98
00:10:33,843 --> 00:10:36,595
<i>گۆشتی بەرازی سورکراوە هەیە.</i>

99
00:10:39,056 --> 00:10:44,134
ئەمڕۆ وتاری باش بوو.
لانی کەم لە ئاسایی کورتتر بوو.

100
00:10:44,353 --> 00:10:47,770
زۆر بەداخەوە بۆ پۆل نۆردکاپی کۆن.

101
00:10:50,526 --> 00:10:55,983
ئیڤان هەمیشە لەسەر دۆسیەکەیە.
لە کاتی وتاریدا دەڕوات.

102
00:10:56,198 --> 00:11:00,446
لەلای ئەو خۆش نییە.
هەمیشە ئەوە دەکات.

103
00:11:00,661 --> 00:11:05,090
لەبەر ئەوەیە کە ئەو لە...
ئۆردوگایەکی کۆکردنەوە بوو لە کاتی جەنگدا.

104
00:11:06,584 --> 00:11:10,041
لە تەمەنی پیریدا نائارام بووە.

105
00:11:10,065 --> 00:11:12,065
تەمەنی ٨٦ ساڵە.

106
00:11:12,256 --> 00:11:15,840
هیچ خۆشی نابێت
کاتێک ئەو تەمەنە دێت.

107
00:11:17,136 --> 00:11:19,592
خەمی ئیڤان مەخۆ.

108
00:11:19,805 --> 00:11:24,695
ئەو باشە. تەنها خۆت مەخەنە مەترسییەوە
لەگەڵیدا دەمەقاڵێ دروست بکەن.

109
00:12:02,890 --> 00:12:05,441
- چی بە جەهەنەم دەکەیت؟
- من؟

110
00:12:10,481 --> 00:12:14,314
- مۆبایلەکەم!
- پێم وابوو خەوتووی.

111
00:12:14,527 --> 00:12:18,254
وە جزدانەکەم! ئایا تۆ دزی دەکەیت
شتەکانم؟ شێت بوویت؟

112
00:12:19,365 --> 00:12:21,410
داوای لێبووردن دەکەم.

113
00:12:21,434 --> 00:12:23,434
پیس بکە، فەتسۆ!

114
00:12:26,872 --> 00:12:29,838
- بە توندی بخەویت.
- پیس بکە!

115
00:12:36,799 --> 00:12:38,839
کتێبی کار

116
00:13:43,157 --> 00:13:44,794
ئەوان ناجووڵێن.

117
00:13:44,818 --> 00:13:48,318
<i>ئەوان لە پێناو گێلکردندا چەقۆکێشن!</i>

118
00:13:49,205 --> 00:13:52,091
فڕین باڵندەی ماڵەوە لە پێناو گێلکردن!

119
00:13:52,708 --> 00:13:55,061
ئێمە چی بکەین؟

120
00:13:55,669 --> 00:13:59,882
نابێت
هەر سێوێک کە بۆ کێکەکەت مابێتەوە.

121
00:14:00,090 --> 00:14:03,540
با مەیموونی پاکی سەرکەوێ
و تەقەیان لێبکەن.

122
00:14:03,553 --> 00:14:05,683
من قسەت لەگەڵ ناکەم.

123
00:14:05,707 --> 00:14:07,707
<i>هیچ شتێک لەبارەی باڵندەکانەوە نازانم.</i>

124
00:14:08,599 --> 00:14:11,435
چی بکەین
لە حاڵەتێکی وەک ئەمدا؟

125
00:14:16,899 --> 00:14:21,194
تۆ بە تەنیا جێیان دەهێڵیت، پێم وایە.

126
00:14:21,403 --> 00:14:23,994
ناتوانین ڕێگەیان پێبدەین سێوەکان بخۆن؟

127
00:14:24,118 --> 00:14:27,118
ئەوان سێوی ئادەمن بۆ کێکەکە.

128
00:14:27,409 --> 00:14:31,574
- لە پێناو گێل، ناتوانێت نانەواخانە بکات.
- تۆ ئەوە نازانیت.

129
00:14:31,789 --> 00:14:36,915
ئەگەر ئادەم بیەوێت کێکێکمان بۆ بکوڵێنێت
ئەوە کاری ئێمەیە پشتگیری بکەین.

130
00:14:37,128 --> 00:14:39,231
ناتوانێت نان بکوڵێت.

131
00:14:39,255 --> 00:14:40,347
دەمت داخە!

132
00:14:40,348 --> 00:14:44,098
- دەتوانم بزانم.
- چی بە گێل دەزانی پاکی؟

133
00:14:44,718 --> 00:14:50,010
ئەوە هەڵوێستی دروستە. ئەو جۆرە
لە هەڵوێست هەندێک کێکمان بۆ دەهێنێت.

134
00:14:58,065 --> 00:15:02,812
- زیاتریشیان دێن.
- ئەوە تەنها بێئەدەبییەکی سادەیە.

135
00:15:21,213 --> 00:15:24,714
ئەمە باشە.
زۆر ڕەسەنە.

136
00:15:24,925 --> 00:15:28,169
ئێستا هیچ باڵندەیەک ناگەڕێتەوە.

137
00:15:28,193 --> 00:15:30,193
ڕێبەر فێڵدستێد؟

138
00:15:30,389 --> 00:15:33,510
بەڵێ؟
بانگم بکەن ئیڤان.

139
00:15:33,726 --> 00:15:37,677
- من سارا سڤێندسنم.
- سڵاو. ئەمە ئادەمی یاریدەدەرمە.

140
00:15:37,897 --> 00:15:43,319
من خەڵکی دەوروبەری ئێرە نیم. من ویستم
بۆ ئەوەی بێمە خزمەت بەڵام نەمتوانی.

141
00:15:43,527 --> 00:15:47,478
داوای لێبوردن مەکە.
تۆ تەنها خۆت فێڵ دەکەیت.

142
00:15:47,698 --> 00:15:52,112
ئەمە چییە؟
تۆ لە دۆخێکی خراپدایت.

143
00:15:52,328 --> 00:15:54,902
با بچینە ژوورەوە و قسە بکەین.

144
00:15:57,249 --> 00:16:00,999
- ئەم کابرایەم ناسی.
- شیرەکە خراپ بووە.

145
00:16:01,796 --> 00:16:04,584
- باش.
- بیرم لەوە دەکردەوە.

146
00:16:04,799 --> 00:16:08,844
- هەروەها منیش.
- نەخێر تۆ نەتکرد.

147
00:16:09,053 --> 00:16:12,553
ئەڵێی من نەمکرد؟
ئایا تۆ؟

148
00:16:12,765 --> 00:16:20,194
<i>با هەر ئێستا ئەو باسە وەربگرین.
لەوانەیە ئەمە کات و شوێنی گونجاو بێت.</i>

149
00:16:20,195 --> 00:16:23,472
یۆحەنا دەڵێت: هاتە کەنعان
دوای ئەوەی ئاویان کردە شەراب”.

150
00:16:23,484 --> 00:16:25,940
کوڕێک نەخۆش بوو. عیسا فەرموویەتی:

151
00:16:25,964 --> 00:16:29,564
<i>"وەک چۆن دەتەوێت لەگەڵ کەسانی تردا بیکە."
ئەوان بۆ ئەوەی لەگەڵت بکەن."</i>

152
00:16:29,657 --> 00:16:32,659
بە بێباکی ناوم مەهێنە.

153
00:16:32,868 --> 00:16:35,219
ئاساییە. من شیر ناخۆم.

154
00:16:36,343 --> 00:16:39,743
ڕەنگە هەندێک کولێرەمان هەبێت.

155
00:16:39,834 --> 00:16:45,571
ئادەم، دەتوانی بچیت بزانیت هەیە یان نا
چەند کولێرەیەک بۆ من و سارا؟

156
00:16:53,848 --> 00:16:55,553
<i>ڕەنگە نەدەبوو بێم.</i>

157
00:16:55,577 --> 00:16:58,577
دڵنیابە. کەواتە تۆ کابرایەکت ناسی؟

158
00:16:59,562 --> 00:17:04,937
من لە ئەندەنوسیا بووم و کارم بۆ...
سندوقی جیهانی بۆ سروشت.

159
00:17:05,151 --> 00:17:10,193
خۆشەویستیم لەگەڵ پیاوێک کرد
و دووگیان بوو.

160
00:17:10,406 --> 00:17:13,324
<i>پێشتر زۆرم دەخواردەوە.</i>

161
00:17:13,534 --> 00:17:19,158
ئێستا لە AAم
و ٣٤١ ڕۆژە هۆشیارم.

162
00:17:19,373 --> 00:17:25,993
<i>ئێستا ئەوان ئەوە دەڵێن
لەوانەیە کۆرپەکە کەمئەندام بێت.</i>

163
00:17:26,213 --> 00:17:29,600
نازانم باوکەکە لە کوێیە...

164
00:17:29,624 --> 00:17:32,124
تەنها یەک چرکە سارا.

165
00:17:32,511 --> 00:17:35,959
بۆچی سێ کولێرە و سارام دەست دەکەوێت
تەنها دوو؟

166
00:17:35,983 --> 00:17:39,783
ئایا ئەوە سەیر نییە؟

167
00:17:42,313 --> 00:17:45,932
پێنجیان مابوونەوە.
هی ئەو گەورەتر دەرکەوت.

168
00:17:49,195 --> 00:17:50,726
من وا بیرناکەمەوە.

169
00:17:50,750 --> 00:17:52,750
ئایا کولێرەکانت پێوانە کردووە؟

170
00:17:52,774 --> 00:17:55,774
هەرگیز ئەوە ناکات.

171
00:17:55,835 --> 00:17:59,856
با ئەم باسە بوەستێنین.

172
00:18:02,583 --> 00:18:06,498
<i>- حەز دەکەیت ڕزگارت بێت لێی؟
- بەڵێ... نەخێر!</i>

173
00:18:06,712 --> 00:18:11,755
ئەگەری ٦٠٪ هەیە
کە کۆرپەکە کەمئەندامە.

174
00:18:11,967 --> 00:18:18,220
دەبێت لە ماوەی هەفتەیەکدا بڕیار بدەم
پێش ئەوەی درەنگ بێت.

175
00:18:18,432 --> 00:18:21,518
من ناتوانم بەرگەی بگرم
منداڵێکی کەمئەندام.

176
00:18:21,727 --> 00:18:24,848
لەسەدا ٦٠ زۆرە، ڕاستە؟

177
00:18:27,650 --> 00:18:30,013
تەنها ئامارە.

178
00:18:30,737 --> 00:18:32,437
با شتێکتان پێ بڵێم.

179
00:18:32,530 --> 00:18:35,601
کاتێک چاوەڕێی کوڕەکەمان بووین...

180
00:18:35,625 --> 00:18:38,825
پێمان گوترا کە دەکرێت کەمئەندام بێت.

181
00:18:39,420 --> 00:18:44,298
دەکرا ئێمە بترسێنین
بە پێی ئامار و عەقڵ...

182
00:18:44,416 --> 00:18:49,079
بەڵام ئێمە سەیرکردنمان هەڵبژارد
لە لایەنی گەشاوە، و ئێستا...

183
00:18:49,296 --> 00:18:55,383
کاتێک دەیبینم بەدەوریدا ڕادەکات لەناو...
باخچە یان ئەنجامدانی ئەرکەکانی ماڵەوە -

184
00:18:55,594 --> 00:18:59,296
ئێمە دڵخۆشین کە...
ئێمە هەڵمانبژارد کە ئەومان هەبێت.

185
00:18:59,515 --> 00:19:03,099
کەس نادۆزیتەوە
بۆ ئەوەی بە پێچەوانەوە بڵێین.

186
00:19:03,310 --> 00:19:08,898
شەیتان بەردەوام تاقیمان دەکاتەوە.
دەبێت هەڵبژاردەی دروست بکەین.

187
00:19:09,108 --> 00:19:11,658
ئەگەر هەموومان گوێمان لە عەقڵ بوو...

188
00:19:11,682 --> 00:19:14,182
جیهان شوێنێکی تاریک دەبوو بۆ ژیان.

189
00:19:15,573 --> 00:19:20,221
پێویستە شوێن دڵت بکەویت
و منداڵەکەشیان هەبێت.

190
00:20:38,614 --> 00:20:41,023
- گێل!
- بەیانی باش.

191
00:20:41,242 --> 00:20:43,366
گێل، ئەوە ئازاری هەبوو!

192
00:20:51,127 --> 00:20:55,077
بۆچی بە جەهەنەم نەیانکردووە
کوڵاوەکەت کوژاندەوە؟

193
00:21:00,261 --> 00:21:03,097
<i>ئەمە خراپ دەردەکەوێت.</i>

194
00:21:03,305 --> 00:21:06,806
ڕێزدار فێڵدستێد چی گوت؟

195
00:21:07,017 --> 00:21:10,185
ئەو گەمژەیەکی فرێجینگە.

196
00:21:10,396 --> 00:21:15,355
لەوانەیە سەیر بێت،
بەڵام کوڕێکی باشە.

197
00:21:15,568 --> 00:21:18,856
ژیانی دڵنیا وەک گەواد ئاسان نەبووە.

198
00:21:18,880 --> 00:21:21,880
هەر لەسەرەتاوە هەموو شتێک بە هەڵەدا چووە.

199
00:21:22,074 --> 00:21:26,127
دایکی کۆچی دوایی کرد
لەدایکبوونی ئەو.

200
00:21:27,744 --> 00:21:32,760
لەگەڵ باوک و خوشکەکەی دەژیا.

201
00:21:33,377 --> 00:21:35,716
تا بردیان.

202
00:21:37,140 --> 00:21:38,840
ئیڤان؟ ئیڤانیان بردە دەرەوە؟

203
00:21:38,924 --> 00:21:44,465
نەخێر کەس ئیڤانی نەبرد.
باوکەکە بردرا. هێنینگ.

204
00:21:45,280 --> 00:21:46,774
بۆچی؟

205
00:21:46,891 --> 00:21:51,188
ئەو ئەو منداڵانەی ڕەش و شین دەگێڕا.

206
00:21:51,212 --> 00:21:54,212
بەزەحمەت دەیانتوانی بە پێ بڕۆن.

207
00:21:54,398 --> 00:21:57,319
بێدەنگ بە و ئەمە چاک بکە.

208
00:21:57,343 --> 00:21:59,343
لە ڕاشکاویم ببورن.

209
00:22:00,529 --> 00:22:05,604
فێربووم باشترینە
بۆ ئەوەی وەک خۆی پێی بڵێم.

210
00:22:06,118 --> 00:22:09,737
باشترین خزمەتت پێدەکرێت
بەو پێیەی ڕاستییەکانیان پێ بڵێن.

211
00:22:11,261 --> 00:22:12,861
ئادەم؟

212
00:22:15,669 --> 00:22:19,086
ئەمە چییە کە دەیبیستم؟
کوڵاوەکە گازت لێدا؟

213
00:22:19,298 --> 00:22:20,806
گونار لەبیری چوو بیکوژێنێتەوە.

214
00:22:21,830 --> 00:22:24,630
کورسییەک بگرە.
حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم.

215
00:22:31,393 --> 00:22:35,095
ئایا دەزانی بۆچی
هەموو ئەمانە ڕوودەدەن؟

216
00:22:35,314 --> 00:22:38,980
بۆچی ئەم هەموو باڵندەیە لەناو دارەکەدان؟

217
00:22:39,193 --> 00:22:43,571
وە کوڵاوەکەش. بۆچی تۆ...
لەناکاو خۆت بسوتێنیت؟

218
00:22:45,324 --> 00:22:49,743
پێم وایە کەسێک هەوڵ دەدات پێت بڵێت
کە نابێت بچیتە نزیک کوڵاوەکە.

219
00:22:51,956 --> 00:22:55,159
ناتوانی نان بنێیت
کێکێک بەبێ کوڵاو.

220
00:22:56,776 --> 00:22:59,160
پێم وایە شەیتان تاقیمان دەکاتەوە.

221
00:22:59,471 --> 00:23:02,366
بە نەهێشتنی کێکەکە بکوڵێنم؟

222
00:23:03,676 --> 00:23:05,647
هەوڵ دەدات شەڕمان لەگەڵ بکات.

223
00:23:06,371 --> 00:23:09,371
ئەو هێزت تاقی دەکاتەوە
بۆ ئەوەی بەرگەی بگرێت.

224
00:23:10,566 --> 00:23:14,411
هەمیشە لەگەڵمدا دەکات.
سەیری دەستت بکە.

225
00:23:14,520 --> 00:23:17,071
تۆ گەمژەیەکی تەواویت.

226
00:23:17,095 --> 00:23:18,995
کەس هیچ ناکات.

227
00:23:19,091 --> 00:23:21,145
گونار تەنها لەبیری کردووە بیکوژێنێتەوە.

228
00:23:21,169 --> 00:23:25,169
هەمیشە دڵنیا دەبێتەوە لە کوژاندنەوەی.

229
00:23:25,364 --> 00:23:27,903
ئەو بەرازە چەورە بە چەقۆ دەکوژرێت!

230
00:23:27,927 --> 00:23:31,527
هێی قەڵەو و سەرخۆش!

231
00:23:31,620 --> 00:23:35,749
ئەوەندە تۆمەتبارکردن،
بەڵام لەوانەیە ڕوونکردنەوەیەک هەبێت.

232
00:23:35,958 --> 00:23:41,560
پێویستە بزانیت کە ئەو...
باشترین یاریزانی تێنسی دانیمارکی لە تەمەنی گەنجیدا.

233
00:23:42,673 --> 00:23:45,110
هەموو یارییەکانی بردووەتەوە...

234
00:23:45,134 --> 00:23:48,634
بەڵام دواتر تۆپێک بوو
بە هەڵە بانگی کرد بۆ ئەوەی لە دەرەوە بێت.

235
00:23:48,721 --> 00:23:52,554
گونار دۆڕا
و هەموو شتێک بەرەو خوارەوە ڕۆیشت.

236
00:23:54,518 --> 00:23:56,240
ئەی خالید؟

237
00:23:57,964 --> 00:23:59,964
ئەمە لە گیرفانی پاڵتۆکەیدا بوو.

238
00:24:00,149 --> 00:24:04,148
- چی دەڵێی؟
- ئەو دووانە نەگۆڕاون.

239
00:24:04,361 --> 00:24:08,859
- تۆ گاڵتەجاڕیت.
- با کڵاو لە خەڵک قەدەغە بکەین.

240
00:24:09,074 --> 00:24:11,743
لە هاویندا بالاکلاڤایە.

241
00:24:11,967 --> 00:24:15,167
خالید خەڵکی کەش و هەوایەکی گەرمە.

242
00:24:15,956 --> 00:24:18,443
لێرەدا 17 هەزار بە کاش گێل.

243
00:24:19,067 --> 00:24:22,067
تۆ دەگەیتە ئادەم.

244
00:24:22,254 --> 00:24:25,549
خالید پاشەکەوت دەکات بۆ کڕینی جل و بەرگی نوێ.

245
00:24:25,573 --> 00:24:27,273
تۆ نەتزانی.

246
00:25:33,725 --> 00:25:37,490
مۆبایلەکەم و جزدانەکەمم پێ بدە
یان دەموچاوت دەشکێنمەوە.

247
00:25:42,585 --> 00:25:44,587
ئەوە گێلکردنی من نییە!

248
00:25:48,841 --> 00:25:53,837
لە شتەکانم دوور بکەوەرەوە.
تێدەگەیت؟

249
00:25:54,054 --> 00:25:59,909
تۆ بەختت باشە کە من دەگەڕێمەوە ژوورەوە
چونکە هەموو ڕۆژێک لێت دەدا.

250
00:26:01,128 --> 00:26:04,085
من دەچمە ژووری قوربانییەکان...

251
00:26:04,909 --> 00:26:06,399
لە بازاڕدا تێدەپەڕیت؟

252
00:26:06,400 --> 00:26:07,959
دەمتوانی.

253
00:26:07,983 --> 00:26:10,583
<i>دەتوانی شەربەتی کۆکەم بەدەست بهێنیت؟</i>

254
00:26:11,572 --> 00:26:12,884
دڵنیابە، ناوی چییە؟

255
00:26:13,708 --> 00:26:15,708
ڤۆن ئۆستن.

256
00:26:16,702 --> 00:26:21,531
ڕاست. بیر لەوە بکەرەوە کە دەتوانین چی بکەین
دەربارەی باڵندەکان بیکە، ئەگەر کاتت هەبوو.

257
00:26:33,302 --> 00:26:34,843
<i>لێرەدا دەڕۆیت.</i>

258
00:26:35,567 --> 00:26:38,967
شوێنپێی ناگیرێت
بەڵام بە هەر شێوەیەک بێت فڕێی بدە.

259
00:26:39,458 --> 00:26:41,621
دەتوانی بەو دەستە تەقە بکەیت؟

260
00:26:42,245 --> 00:26:43,845
ئایا بڕیارە قەشە لێبدەیت؟

261
00:26:43,938 --> 00:26:46,355
ئەو گێل بووە.
لە منداڵیدا لە کەرەکەیدا وەریگرتووە.

262
00:26:46,366 --> 00:26:50,938
ئێستا هەمووی ڕوومەتەکەی تری سوڕاندووە.

263
00:26:51,262 --> 00:26:53,262
بەڵام تۆ ١١ هەفتەی تر دەردەچیت.

264
00:26:53,447 --> 00:26:57,232
ئێمە چاوەڕێی ئێوەین.
ئیسپێن ناتوانێت کۆنتڕۆڵیان بکات.

265
00:26:57,451 --> 00:27:01,746
- من تەقەی لێ ناکەم.
- تەنها دەمەوێت تێبگەم.

266
00:27:01,956 --> 00:27:06,337
پێویستە بیشکێنم.
ئەو هەموو چاکەیەی گەواد.

267
00:27:07,294 --> 00:27:12,290
ئایا پاستای گوێزی هیندی دەگرێتەوە؟
ئیسپێن دەڵێت تۆ باسی پاستایەک دەکەیت.

268
00:27:12,508 --> 00:27:16,127
کێکی سێوە باشە؟
گرنگ نییە.

269
00:27:16,345 --> 00:27:20,593
وتم کە کێکێک دەکوڵێنم
و گەمژەش وازی لێ ناهێنێت.

270
00:27:20,808 --> 00:27:23,076
دەڵێت شەیتان تاقیمان دەکاتەوە.

271
00:27:24,800 --> 00:27:27,300
چونکە باڵندە سێوەکان دەخۆن.

272
00:27:33,946 --> 00:27:36,023
ئایا پێویستت بە یارمەتی هەیە؟

273
00:27:37,140 --> 00:27:40,117
کێ بە گێل تۆ دەکەیت
پێت وایە قسە لەگەڵ دەکەیت؟

274
00:27:44,707 --> 00:27:46,747
بەهیوای دیدار.

275
00:28:12,151 --> 00:28:15,521
بەردەوام بە.
بەدەستیان بهێنە!

276
00:28:15,738 --> 00:28:18,693
<i>مەترسە.
بەردەوام بە. بەدەستیان بهێنە.</i>

277
00:28:18,908 --> 00:28:22,262
خەریکە دەمارگیریان دەکات.

278
00:28:22,286 --> 00:28:24,786
<i>ئەوان گرنگی بە گێلکردن دەدەن نەک پشیلەکە.</i>

279
00:28:24,872 --> 00:28:26,002
هەمووان دەتوانن بیبینن.

280
00:28:26,026 --> 00:28:29,326
بەڵێ. لامبێرت کار ناکات.

281
00:28:29,418 --> 00:28:32,290
<i>باپیرەم
دارێکی گێلاسی هەبوو.</i>

282
00:28:32,505 --> 00:28:39,671
لەلایەن باڵندەکانەوە هێرشی کرایە سەر، بۆیە تەقەی لێکرد
چەند دانەیەکیان لە بەیانیان و ئێواران.

283
00:28:39,887 --> 00:28:42,213
تەقەت لێکردن؟
بە دەمانچە؟

284
00:28:42,431 --> 00:28:44,840
نەخێر، ئاسنێکی وافل.

285
00:28:45,059 --> 00:28:49,044
بێگومان دەمانچە بوو.
چ دەمانچەیەک؟

286
00:28:49,063 --> 00:28:52,184
یەکێک لەم جۆرە.

287
00:28:54,443 --> 00:28:56,484
دەزانی چی؟

288
00:28:56,695 --> 00:29:01,275
پێم وایە کە پێویستە تاقی بکەینەوە.
دەتوانی لەوێوە بیانبەیت؟

289
00:29:01,492 --> 00:29:05,621
ئایا دەتوانین دەمانچە بەکاری بهێنین؟
لە پێناو گێل، بۆ نەتگوت؟

290
00:29:11,669 --> 00:29:14,291
- باشە...
- لامبێرت؟

291
00:29:14,505 --> 00:29:18,089
لامبێرت، تۆ باشیت؟

292
00:29:18,300 --> 00:29:21,386
<i>ئەوەی تازە ڕوویداوە؟</i>

293
00:29:26,308 --> 00:29:28,349
مردووە.

294
00:29:28,561 --> 00:29:30,646
<i>بەهەر حاڵ پشیلەیەکی گەواد بوو.</i>

295
00:29:30,670 --> 00:29:32,564
تەقەی لە پشیلەکەم کرد.

296
00:29:32,565 --> 00:29:36,813
با لە تۆمەتەکان بوەستین.
پشیلەیەکی پیر بوو.

297
00:29:37,027 --> 00:29:40,978
تەنها بەڕێکەوت کەوتە خوارەوە
لە کاتێکدا ئێمە تەقەمان دەکرد.

298
00:29:41,198 --> 00:29:43,814
ئەگەر بتەوێت
بۆ ئەوەی باسی بکەین ئێستا دەتوانین.

299
00:29:44,027 --> 00:29:46,620
باشە.

300
00:29:50,499 --> 00:29:54,888
باسی باپیرتمان کرد.
ئایا دەزانی بیروڕای من چییە؟

301
00:29:57,006 --> 00:30:00,376
پێم وایە
ڕۆژێکی خۆش دەبێت.

302
00:30:10,561 --> 00:30:15,322
زۆر خراپە خالید نەیەتە ژوورەوە
کاتێک ئێمە خواردنی دڵخوازەکەی دروست دەکەین.

303
00:30:15,941 --> 00:30:20,272
- شەرمەزارە لە لامبێرت.
- تفەنگەکەی لە کوێ هێناوە؟

304
00:30:20,488 --> 00:30:21,700
ئایا ئەو تیرۆریستە؟

305
00:30:21,724 --> 00:30:25,224
دەیەوێت بگەڕێتەوە سعودیە.

306
00:30:25,818 --> 00:30:28,903
پێویستە ماڵی خەونەکانی ببینیت.
بەڕاستی خۆشە.

307
00:30:29,622 --> 00:30:33,122
بە کەمێک پارەی زیاتری ستاتۆیل
دەتوانێت بگەڕێتەوە ماڵەوە.

308
00:30:33,334 --> 00:30:36,495
بۆچی تەنها بانکێک دزی نەکەیت

309
00:30:36,519 --> 00:30:38,519
خالید زۆر پابەندە بە سیاسەتەوە.

310
00:30:38,714 --> 00:30:43,461
تەنها کۆمپانیا فرەنەتەوەییەکان دزی دەکات.
هەر بۆیە ستاتۆیل دەدزێت.

311
00:30:43,677 --> 00:30:48,228
ستاتۆیل زەوی باوکی دزی
بۆ ڕۆنەکە.

312
00:30:48,252 --> 00:30:50,252
خالید خەریکە موڵک و ماڵی خۆی وەردەگرێتەوە.

313
00:30:50,643 --> 00:30:54,511
- ستاتۆیل نەرویجییە.
- نەخێر، من پێموانییە.

314
00:30:54,730 --> 00:30:59,227
- ستاتۆیل نەرویجییە!
- لەبیرت بێت ئەوە بە خالید بڵێیت.

315
00:30:59,443 --> 00:31:02,121
کەواتە ئیڤان دەزانێت چی دەکات؟

316
00:31:02,145 --> 00:31:04,545
<i>بەڵێ. ئیڤان تەنها دەیەوێت ئارام بێت.</i>

317
00:31:04,740 --> 00:31:07,778
ئیڤان بە تەواوی ئاسایی نییە.

318
00:31:09,393 --> 00:31:12,821
یادی ساڵیادی...
لە مردنی هاوسەرەکەی خەریکە دێتە پێشەوە.

319
00:31:13,432 --> 00:31:15,141
ژنی هەبوو؟

320
00:31:15,865 --> 00:31:17,665
بەڵێ، لیندا.

321
00:31:17,753 --> 00:31:20,753
هەندێک حەبی خوارد و خۆی کوشت...

322
00:31:20,777 --> 00:31:24,777
چونکە کوڕێکی کەمئەندامیان دەستکەوت.

323
00:31:24,969 --> 00:31:27,803
تووشی ئیفلیجی مێشک بووە.
بە هیچ شێوەیەک ناتوانێت بجوڵێت.

324
00:31:27,827 --> 00:31:30,327
<i>ئەو نەیتوانی ئەوە وەربگرێت.</i>

325
00:31:37,815 --> 00:31:39,725
ئایا دەتوانم بێمە ژوورەوە؟

326
00:31:40,442 --> 00:31:46,388
ئادەم، دڵنیابە کەمی نییە لە...
ڕێچکەی کێکی سێو لەم جیهانەدا.

327
00:31:58,169 --> 00:32:01,621
وا دیارە ئێمە...
لە قۆناغی یەکەمدا سەرکەوتنی بەدەستهێنا.

328
00:32:08,804 --> 00:32:13,681
- چ پیاوێکی قۆزە. باوکت؟
- ئەوە هیتلەرە.

329
00:32:13,893 --> 00:32:16,729
نەخێر، هیتلەر سمێڵی هەبوو.

330
00:32:20,441 --> 00:32:26,231
تۆ ڕاست دەکەیت. بیر لەوە دەکەمەوە
کابرایەکی ڕووسی. جێتان دەهێڵم بۆ ئەوە.

331
00:32:26,447 --> 00:32:31,240
دوژمنانی هیتلەر نەیانکرد
هەروەها بە جددی وەریبگرن.

332
00:32:31,452 --> 00:32:37,338
پێت وانییە کە منیش وا؟
ئەوە تەنها بێئەدەبییەکی سادەیە.

333
00:32:40,377 --> 00:32:45,586
پۆڵ نۆردکاپی پیر کە لە...
نەخۆشخانەیەک کە هیچ ئیرادەی ژیانی نییە...

334
00:32:45,800 --> 00:32:48,920
ئەو لە هەموو کەس نازییەکی گەورەتر بوو.

335
00:32:49,136 --> 00:32:52,720
بۆچی پێت وایە
داوام لێدەکەن دڵخۆشی بکەم؟

336
00:32:52,932 --> 00:32:55,506
ئایا لە کەمپێکدا نەبوو؟

337
00:32:55,726 --> 00:33:01,931
دڵنیا. لەوێ کار دەکرد.
گۆبلینز و هەموو ئەو کەسانەی ناسی.

338
00:33:02,149 --> 00:33:05,934
- گۆبێڵز؟
- ڕەنگە ئەویش لەوێ بووبێت.

339
00:33:06,153 --> 00:33:10,947
لەگەڵم وەرە بۆ سەردان. پاشان ئێمە...
دەتوانێت بزانێت کێ کێ بە جددی وەردەگرێت.

340
00:33:11,158 --> 00:33:13,199
مامەڵە؟

341
00:33:28,384 --> 00:33:30,958
کتێبی کار

342
00:34:04,170 --> 00:34:07,871
<i>سڵاو!
خۆشحاڵم کە توانیت بیکەیت.</i>

343
00:34:08,690 --> 00:34:14,027
خەریکە دەمرێت. ئەو تا ئەو کاتە ناخایەنێت
شەوەکە. بە نەرمی بۆی شکاندم.

344
00:34:14,538 --> 00:34:18,237
باشە،
با sendoff ێکی باشی پێ بدەین.

345
00:34:18,350 --> 00:34:21,652
- دەست چۆنە؟
- باشە.

346
00:34:22,271 --> 00:34:24,529
<i>ئەی هۆنکەرەکە ئەی ئیڤان؟</i>

347
00:34:24,553 --> 00:34:27,553
تا ڕادەیەک لێدانێکی زۆری دەویست.

348
00:34:27,943 --> 00:34:32,820
<i>پێویست ناکات بەفیڕۆ بدەیت
ئیتر پارە لەسەر بۆن، ئیڤان.</i>

349
00:34:33,032 --> 00:34:35,950
جارێکی تر بۆنی هیچ ناکەیتەوە.

350
00:34:36,160 --> 00:34:39,494
بەڵێ.
وەرە ئادەم.

351
00:34:43,459 --> 00:34:49,379
چیت بەسەر هاتووە پۆل؟
ئایا ئارەزووی خواردنت لەدەست داوە؟

352
00:34:49,590 --> 00:34:54,531
- میوانێکم بۆت هێناوە.
- سڵاو. ئادەم پێدەرسن.

353
00:34:55,346 --> 00:34:59,925
<i>- هەست بە کەمێک دابەزین دەکەیت؟
- من دەترسم.</i>

354
00:35:00,142 --> 00:35:03,014
ئارام بگرن.
تۆ لە چیدا بوویت؟

355
00:35:03,229 --> 00:35:04,817
ئایا پەرستارەکان خۆشتر بوون لەگەڵت؟

356
00:35:04,841 --> 00:35:08,441
دروستیان مەکە.
من شایەنی ئەوە نیم.

357
00:35:09,735 --> 00:35:14,861
ئەوان بوون بە قسەی ناشرین بۆ پۆل چونکە...
لەم ڕابردووە بەڵام ئێمە وەستانێکمان بۆ ئەوە داناوە.

358
00:35:15,074 --> 00:35:16,735
ئێمە نەمانکرد پۆل؟

359
00:35:17,459 --> 00:35:20,259
ئایا میریام لەگەڵت خۆشتر بووە؟

360
00:35:20,454 --> 00:35:26,576
بەڵێ شوکولاتەی گەرمی بۆ دروست کردم
دوێنێ و منی خستە ناویەوە.

361
00:35:26,794 --> 00:35:31,549
- هەموویان زۆر خۆشن لەگەڵم.
- ئەمە باشە. دڵتەنگ مەبە.

362
00:35:31,558 --> 00:35:37,094
- من شایەنی ئەوە نیم. با وابێت.
- هەموو کەسێک شایەنی ئەوەیە کە خۆت بخرێتە ناوەوە.

363
00:35:38,006 --> 00:35:42,420
- ئایا ئەو ژنە پەڕۆ و بالیفەکەی تۆی فڵف کردووە؟
- بەڵێ.

364
00:35:43,936 --> 00:35:46,060
لەوێ، لەوێ.

365
00:35:46,272 --> 00:35:51,860
<i>داوای لێبوردن دەکەم کە هەوڵمدا فێڵ بکەم.</i>

366
00:35:52,069 --> 00:35:54,715
تەنها حەزم لێ نییە
لەناو کڵێسادا بوون.

367
00:35:54,723 --> 00:35:59,621
- ئەوە هەمووی ئێستا لەبیرکراوە.
- دەزانم هەمیشە ئەوە دەڵێیت.

368
00:35:59,736 --> 00:36:05,242
من دەترسم ئیڤان.
ناوێرم بخەوم. زۆر دەترسم.

369
00:36:06,750 --> 00:36:10,332
کمانچە!
هیچ شتێکت نییە خەمی لێ بخۆیت.

370
00:36:10,546 --> 00:36:17,001
با سەرنجمان لەسەر ئەو کەسانە بێت کە گرنگی پێدەدەن
بۆ تۆ و هەموو یادەوەرییە خۆشەویستەکانت.

371
00:36:17,220 --> 00:36:19,305
ئای خوایە!

372
00:36:21,024 --> 00:36:23,314
پۆل، ئیتر مەگری.

373
00:36:24,338 --> 00:36:26,538
ئەوەندە ڕەق مەبە لەسەر خۆت.

374
00:36:27,330 --> 00:36:30,083
هەمووی لێ خۆش بووە.

375
00:36:30,691 --> 00:36:37,490
ئەگەر تەنها بزانیت چیمان کردووە...
ئەو هەموو مرۆڤە هەژارە.

376
00:36:37,698 --> 00:36:42,112
- ناتوانرێت لێی خۆش بێت.
- وازی لێ بێنە. ئیتر کەس بیری ناچێتەوە.

377
00:36:42,328 --> 00:36:45,246
<i>ئەی خوایە!</i>

378
00:36:45,456 --> 00:36:49,407
واز لە گریانی خۆت بێنە.
بەقەد هەموو ئەوانە خراپ نییە.

379
00:36:49,627 --> 00:36:53,356
هەموومان هەڵە دەکەین
بەڵام ناهێڵین بمانخاتە خوارەوە.

380
00:36:56,509 --> 00:36:59,879
تۆ شێتی کاکە.

381
00:37:01,472 --> 00:37:03,227
بۆ وا دەڵێی؟

382
00:37:03,751 --> 00:37:06,951
<i>بۆچی بە بێئەدەبی سادە باری دەروونی تێک بدەیت؟</i>

383
00:37:07,037 --> 00:37:11,166
<i>بە خۆشحاڵیەوە باسی دەکەم،
بەڵام ئەمە شوێنەکە نییە.</i>

384
00:37:12,274 --> 00:37:15,078
با سەرنجمان لەسەر قسەی خودا بێت.

385
00:37:15,094 --> 00:37:18,188
خودا لە هەمووان خۆش دەبێت پۆل.

386
00:37:18,212 --> 00:37:20,212
خودا لە هەمووان خۆش دەبێت.

387
00:37:34,713 --> 00:37:36,749
زەحمەتە.

388
00:37:37,567 --> 00:37:42,044
هەرچەندە پێشتر بینیوتە
هێشتا هەموو جارێک قورسە.

389
00:37:51,730 --> 00:37:53,807
باسی مردنی ژنەکەت کرد؟

390
00:37:53,831 --> 00:37:56,231
بەڵێ، لەگەڵ زۆر کەس قسەم کرد.

391
00:37:56,819 --> 00:37:59,932
خۆکوشتنی ژن دەبێ بە ئازار بێت.

392
00:37:59,956 --> 00:38:02,956
بەڵێ، ئەوە ناتوانێت خۆش بێت.

393
00:38:04,243 --> 00:38:07,894
- لیندا ژیانی خۆی نەبردووە.
- بەڵام حەبی خواردووە؟

394
00:38:07,914 --> 00:38:12,043
بەڵێ، بەڵام ڕووداوێک بوو.

395
00:38:13,461 --> 00:38:15,501
ڕووداو چۆن؟

396
00:38:15,713 --> 00:38:21,717
کریستۆفەر یاری لەگەڵ دەکرد
حەب و لەناو قاپێکی شیرینیدا خستبوویان.

397
00:38:21,927 --> 00:38:28,678
لیندا هەمیشە ددانی شیرینی هەبووە و...
ئەو پێی وابوو کە ئەوان زەردن ماندم.

398
00:38:28,893 --> 00:38:32,179
کریستۆفەری کوڕەکەت؟

399
00:38:32,396 --> 00:38:37,355
- کەواتە لە ڕاستیدا توانای جوڵەی هەیە؟
- بۆچی نەدەبوو؟

400
00:38:37,568 --> 00:38:42,112
- پێم وابوو ئیفلیج بووە.
- نەخێر، خۆزگە.

401
00:38:42,323 --> 00:38:46,733
هیچ ڕێگرییەک لێی نییە. تەنها...
دوێنێ یاری ڕاودەرەکانی دەکرد.

402
00:38:49,830 --> 00:38:52,900
باوەڕت پێ ناکەم ئیڤان.

403
00:39:02,968 --> 00:39:04,675
من تەنها نایکەم.

404
00:39:04,699 --> 00:39:07,699
من هەرگیز شتێکی وا شێتانەم نەبیستووە.

405
00:39:08,291 --> 00:39:13,452
ئایا گونار چیرۆکی باڵای گێڕاوەتەوە و...
خێرا و شل یاری لەگەڵ ڕاستییەکان کردووە؟

406
00:39:14,271 --> 00:39:17,973
ئەگەر وابێت
ئەوە تەنها بێئەدەبییەکی سادەیە.

407
00:39:20,986 --> 00:39:23,741
بۆ سبەی ناهێنی؟

408
00:39:23,756 --> 00:39:28,253
ئەو لە ئێستاوە دێت. ئەویش بووە
بە درێژایی هەفتەی داهاتوو بێزارم دەکات.

409
00:39:28,869 --> 00:39:33,117
- باش.
- ئەوکات بە چاوی خۆت بیبینیت.

410
00:39:53,102 --> 00:39:56,803
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

411
00:40:01,986 --> 00:40:05,128
کریستۆفەر، ئەمە ئادەمە.
ئادەم، کریستۆفەر.

412
00:40:07,241 --> 00:40:10,860
ڕەنگە بتوانی بچیت سڵاو بکەیت.
یوم، هێلکە.

413
00:40:17,001 --> 00:40:19,057
دەمێکی بچووک.

414
00:40:37,396 --> 00:40:38,984
ئیفلیج بووە.

415
00:40:41,608 --> 00:40:43,108
چیت وت؟

416
00:40:43,194 --> 00:40:47,323
- دەبێت بچمە ناو تاوەرەوە.
- ئێوە دووان لێرە بمێننەوە.

417
00:40:47,531 --> 00:40:50,532
- پێویستم بە تەقەکردنە باڵندەی ڕەش.
- دابنیشە.

418
00:40:53,011 --> 00:40:54,735
ئیفلیج بووە.

419
00:40:56,874 --> 00:40:59,959
کریستۆفەر، ٢٠١٩.
بچۆ ناو ئۆفیسی باوکم. ئێستا!

420
00:41:08,427 --> 00:41:11,926
ئەمەش سەیرکردنی خۆش نابێت.
چیت وت؟

421
00:41:13,040 --> 00:41:16,491
ئیفلیج بووە.
ئیڤان ئیفلیج نییە؟

422
00:41:16,811 --> 00:41:19,647
ئایا بەڕاستی ئەو ئادەم؟

423
00:41:19,855 --> 00:41:23,424
بەڵێ، تووشی ئیفلیجی مێشک بووە.

424
00:41:25,361 --> 00:41:28,956
ئەوە تەنها شێتییە.
خالید چیت هەیە بیڵێی؟

425
00:41:34,036 --> 00:41:35,776
خالید؟

426
00:41:35,788 --> 00:41:37,991
ئەو ئەوەیە.

427
00:41:39,208 --> 00:41:43,123
<i>ئیڤان، ئەو ئیفلیجی سپاستیک بووە.</i>

428
00:41:44,922 --> 00:41:48,624
کوڕەکەت سپاستیکە.
ژنەکەت خۆی کوشت.

429
00:41:48,843 --> 00:41:53,256
دایکت لە کاتی منداڵبوونتدا مرد.
باوکت دەستدرێژی کردە سەرت.

430
00:41:57,601 --> 00:42:00,971
سەیری من بکە ئیڤان.
سەیری من بکەن.

431
00:42:04,817 --> 00:42:11,532
تۆ خوێنبەربوون لە گوێیەکەوە. تۆ...
خوێنبەربوون لە گوێیەکەوە، لە پێناو گێلکردن!

432
00:42:11,740 --> 00:42:14,446
بە پێچەوانەوە.

433
00:42:24,670 --> 00:42:26,213
ئیڤان لە گوێیەکەوە خوێنی لێدەهات.

434
00:42:26,737 --> 00:42:28,737
ئەوە بەسەر مندا هاتووە.

435
00:42:29,925 --> 00:42:33,656
تەنها شیر بخۆرەوە.
شیری زۆر.

436
00:43:24,188 --> 00:43:26,739
تەنها وازی لێ بێنە ئیڤان.

437
00:43:41,705 --> 00:43:44,255
شتێک هەیە
پێویستە بزانیت.

438
00:43:46,268 --> 00:43:52,832
کریستۆفەر لە چاکبوونەوەدایە لە...
هێرشێکی زۆر ناشرین لە ئەنفلۆنزا.

439
00:43:52,842 --> 00:43:57,005
من یەکەم کەسم دان بەوەدا دەنێم
لەم دواییانەدا کەمێک سست بووە.

440
00:43:57,721 --> 00:43:58,817
بێدەنگ بە گێلەکە!

441
00:43:58,841 --> 00:44:02,341
ئەگەر ئازاری دا ڕوومەتەکەی ترت بسووڕێنە.

442
00:44:02,935 --> 00:44:05,807
خودا لە لای منە.

443
00:44:49,648 --> 00:44:53,413
کێشەکەی چییە؟
پێویستی بە قفڵکردنە!

444
00:44:54,028 --> 00:44:57,979
من کەسێک نیم کە قسە و باس بکەم...

445
00:44:58,199 --> 00:45:01,948
بەڵام هەمیشە وا بووە
بە دیاردە دادەنرێت.

446
00:45:02,161 --> 00:45:03,925
نازانم دەزانن یان نا؟

447
00:45:03,949 --> 00:45:06,039
چۆن بە جەهەنەم دەبێ بزانم؟

448
00:45:06,540 --> 00:45:08,580
ئەو نەخۆشە. زۆر نەخۆشە.

449
00:45:09,304 --> 00:45:11,304
من خوێناوی باش ئەوە دەزانم.

450
00:45:12,797 --> 00:45:16,747
نەخێر، بەو شێوەیە نییە.
باشە، ئەویش ئەوە...

451
00:45:16,967 --> 00:45:21,963
بەڵام ئەو بە شێوەیەکی کوشندە نەخۆشە.

452
00:45:22,181 --> 00:45:25,577
- ئەی چییە؟
- شێرپەنجە.

453
00:45:27,194 --> 00:45:31,179
وەرەمی مێشکی هەیە
قەبارەی تۆپی بالە.

454
00:45:31,398 --> 00:45:35,563
من هەرگیز کەسم نەبینیوە
لەگەڵ وەرەمێکی گەورەی مێشکدا.

455
00:45:36,178 --> 00:45:40,059
من دەموچاوت دەچمە ژوورەوە
ئەگەر بە موعجیزەیەکی ڕۆیشتن ناوی بهێنیت.

456
00:45:40,074 --> 00:45:43,340
ئایا بیستووتە
نەخۆشی ڕاڤاشی؟

457
00:45:43,553 --> 00:45:46,471
ڕاڤاشی بوو
یاریزانێکی تۆپی پێی هیندی...

458
00:45:46,481 --> 00:45:51,274
کە هەردوو پێی لەدەستدا
لە ڕووداوێکی ئۆتۆمبێلی گۆکارت لە ساڵی ١٩٥٧.

459
00:45:52,086 --> 00:45:55,299
لە دۆخێکی شۆکدا بەهۆی ڕووداوەکەوە...

460
00:45:55,323 --> 00:45:59,323
لەسەر کۆتایی قاچەکانی ڕایکردە ماڵەوە.

461
00:45:59,510 --> 00:46:03,509
مێشکی ڕێگری لە ڕاستییەکە کرد
کە پێی نەبووە.

462
00:46:03,722 --> 00:46:07,424
بۆ ماوەی دوو مانگ
هات بۆ مەشقکردن.

463
00:46:07,643 --> 00:46:10,813
پێگەی هێڵی ناوەڕاستی خۆی پاراست.

464
00:46:11,437 --> 00:46:13,237
بێ پێ؟

465
00:46:14,024 --> 00:46:18,734
تیمێکی خراپ بوون.
ڕەنگە لە خولی پێنجەمدا بوون.

466
00:46:18,946 --> 00:46:23,027
ئیڤان ئەزموونی کردووە
ئەوەندە سەختی...

467
00:46:23,242 --> 00:46:27,656
کە پێویستی بە دۆزینەوەی...
ڕوونکردنەوە بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بژی.

468
00:46:27,872 --> 00:46:34,955
هەر بۆیە وا بیردەکاتەوە
شەیتان بۆی هەیەتی.

469
00:46:35,171 --> 00:46:40,166
ئیڤان وای دەگوت
هەموو شتێک تاقیکردنەوەیە.

470
00:46:40,384 --> 00:46:44,964
تۆ پشکنینی، شێرپەنجەکەی پشکنینە،
کەمئەندامی کوڕەکەی تاقیکردنەوەیە.

471
00:46:45,181 --> 00:46:51,350
لە مێشکی ئیڤاندا قفڵ بووە
شەڕێکی توند لەگەڵ خودی شەیتان.

472
00:46:51,562 --> 00:46:57,851
ئیڤان هیچ عەقڵی لەدەستدانی نییە و ئەو
هەموو شتێک وەک ڕاڤاشی بلۆک دەکات.

473
00:46:58,068 --> 00:47:03,693
ئەو لە ئینکاریدایە سەبارەت بەو هەموو شتە خراپانە.
مردن، خەتەبڕین، سەختی، خراپە.

474
00:47:03,908 --> 00:47:08,487
کە بە سادەیی
لە جیهانی ئیڤاندا بوونی نییە.

475
00:47:11,457 --> 00:47:14,293
بۆچی لە گوێی خوێن دەڕژێت؟

476
00:47:14,502 --> 00:47:17,007
ئێمە ئەوەمان لە خۆمان پرسیوە.

477
00:47:17,031 --> 00:47:20,031
پێم وایە کاتێکە شتێک
زۆر نزیک دەبێتەوە.

478
00:47:21,425 --> 00:47:27,791
جارێک کەسێک گەیشتە لای.
پێشتر جارێک لە گوێچکەکانی خوێنی لێهات.

479
00:47:28,307 --> 00:47:31,262
<i>ئەوە سێ ساڵ لەمەوبەر بوو.</i>

480
00:47:31,477 --> 00:47:37,314
- چی ڕوویدا؟
- تۆ کاتینکا خوشکەکەی ناناسیت.

481
00:47:37,525 --> 00:47:41,060
شەقێکی تەواو.
هەمووانی گێل کرد.

482
00:47:41,278 --> 00:47:46,617
تەنانەت کاتێک بووم گێلم کرد
لێرە بۆ ئەوەی ئەدینۆیدەکانی لاببرێت.

483
00:47:46,826 --> 00:47:50,445
کاتێک مرد
ئیڤان خەریک بوو پارچە پارچە بێت.

484
00:47:50,663 --> 00:47:53,618
لە گوێچکەکانی خوێنی لێ هات
و نەخۆش کەوت.

485
00:47:55,835 --> 00:47:59,418
- ئەو کاتە چی ڕوویدا؟
- تۆ ئیڤان دەناسیت.

486
00:47:59,630 --> 00:48:04,542
چەند ڕۆژێک دواتر
وەک هەمیشە خۆشحاڵ بوو.

487
00:48:04,760 --> 00:48:08,296
دەتوانیت بیکوژیت بە...
وا لێبکەیت تێبگات؟

488
00:48:08,514 --> 00:48:11,469
بەڵێ، لە ڕووی تیۆریەوە.

489
00:48:30,911 --> 00:48:33,700
وازی لێ بێنە ئادەم.

490
00:48:33,914 --> 00:48:38,162
خودا لە لای منە.
هەرگیز ئەوە لەبیر مەکە.

491
00:48:45,050 --> 00:48:49,298
سڵاو.
کوڵاوەکە شکاوە.

492
00:48:49,513 --> 00:48:53,226
- ویستم پیتزایەک بۆ کریستۆفەر دروست بکەم.
- با چاکی بکەین.

493
00:48:53,234 --> 00:48:56,320
- نازانم چۆن.
- ئێمە تێدەپەڕین.

494
00:48:56,329 --> 00:49:00,992
- کریستۆفەر بۆ کوێ چووە؟
- لە ئۆفیسەکەتدایە لەگەڵ ژنێک.

495
00:49:01,009 --> 00:49:03,057
ئەو کچە تەواو دڵتەنگە.

496
00:49:04,081 --> 00:49:08,081
ناوی سارایە
و ئەو کچە هۆتییەکی ڕاستەقینە.

497
00:49:08,866 --> 00:49:11,506
کاتێک کریستۆفەری بینی
دەستی کرد بە هاوارکردن.

498
00:49:11,530 --> 00:49:14,030
ئەو کچە قاوەیەکی نەدەویست.

499
00:49:15,623 --> 00:49:18,871
باشە، باشترە...

500
00:49:23,631 --> 00:49:26,514
زۆر خۆشە لە ئێوە کە جارێکی تر سەردان بکەنەوە.

501
00:49:27,426 --> 00:49:30,843
- ئایا باش بووە؟
- پێم بڵێ ئەو هی تۆ نییە.

502
00:49:31,055 --> 00:49:36,181
ناتوانم چونکە ئەمە کریستۆفەرە.
ئایا ئێوە دوو کەس ناسێنراون؟

503
00:49:36,393 --> 00:49:39,978
چۆن دەتوانیت ئەو شتانە بڵێیت کە کردوتە؟

504
00:49:41,802 --> 00:49:42,802
بڵێ چ جۆرە شتێک؟

505
00:49:42,892 --> 00:49:48,663
تۆ وتت هیچ شتێک هەڵە نییە
لەگەڵیدا. کە بتوانێت بیرکاری بکات.

506
00:49:49,073 --> 00:49:53,085
بەڵێ، دەتوانێت.
تەنانەت جۆری ئاڵۆزیش.

507
00:49:59,542 --> 00:50:04,703
ئادەم، ڕەنگە پێویست بێت بچیت وەریبگریت
هەندێک لەو کوکیانەی کە سارا حەزی لێیە.

508
00:50:28,529 --> 00:50:30,519
منیش دێم.

509
00:50:35,536 --> 00:50:38,087
ئایا کەسێک برسییەتی؟

510
00:50:57,349 --> 00:51:02,937
ئێستا دەتوانیت کوڵاوە نوێیەکە بەیەکەوە ببەستیت.
دەبینین ئەم یەکە کەمێک زیاتر دەمێنێتەوە یان نا.

511
00:51:03,147 --> 00:51:05,947
- چی دەکەیت؟
- یاریکردن بە سکە.

512
00:51:05,959 --> 00:51:10,244
- گونار باشە.
- بەڵام تۆ دووگیانیت.

513
00:51:10,863 --> 00:51:14,992
- کەمێک درەنگ بووە بۆ ئەوە.
- خەریکی نووسینی بابەتێکین.

514
00:51:15,201 --> 00:51:20,706
- دەربارەی چی؟
- پڵنگەکان لە ڕۆژهەڵات.

515
00:51:20,915 --> 00:51:25,328
لێرەدا ئەوە دەنووسن
تەنها ٤٠٠ کەس ماوە.

516
00:51:25,544 --> 00:51:28,625
ئەوە ڕێگەیەکی دڵنیایە
بۆ ئەوەی لەناوبچن.

517
00:51:28,640 --> 00:51:33,019
- وەک خولی کۆتایی لە مەیخانە.
- ئەو کاتە چی دەکەیت گونار؟

518
00:51:34,428 --> 00:51:37,456
- تۆ پینتێک و چەسەرێک دەکڕیت.
- ئەو گێلەی کە تۆ دەیکەیت!

519
00:51:37,466 --> 00:51:41,501
گونار ڕاست دەکات.
دەبێت شتێک بکەین.

520
00:51:43,812 --> 00:51:46,213
- بێدەنگ بە کاکە!
- لێی بمێنەرەوە.

521
00:51:46,232 --> 00:51:50,148
بەڵێ ئادەم واز لە تێکدان بێنە
ئێمە چونکە سەرقاڵین.

522
00:51:50,861 --> 00:51:56,734
- ڕۆژانە پێنج پڵنگ دەمرن.
- شەش! ڕۆژانە شەش پڵنگ ئادەم.

523
00:51:56,951 --> 00:52:00,237
بەڕاستی دەتوانن
باز بدەنە بەرز ئەو پڵنگانە.

524
00:52:27,565 --> 00:52:31,729
من ڕاستەوخۆ دێمە دەرەوە و دەیڵێم.
باشترە لەگەڵم بێیت.

525
00:52:31,944 --> 00:52:36,999
کێشەیەکی نوێی سێو هەیە. دەبێت
دەڵێین لە پێنج خولەکدا لە لای دارەکە؟

526
00:52:43,622 --> 00:52:47,621
من دێم و هیچ تێدەگەم.
سەیری میوە دەکەم و کرم دەبینم.

527
00:52:47,835 --> 00:52:53,210
نەخێر، لە ڕاستیدا دۆزیمەتەوە،
بەڵام پێویستم بە هیچ کریدتێک نییە.

528
00:52:53,424 --> 00:52:56,342
لە پێناو گێلکردن،
لەسەر هەموو میوەکانە.

529
00:52:56,552 --> 00:53:00,132
ئەوە تەنها بێئەدەبییەکی سادەیە.

530
00:53:01,348 --> 00:53:06,095
بەڵێ، ئادەم،
هەرگیز ناوەستێت.

531
00:53:06,112 --> 00:53:08,732
با شتێک لەو بارەیەوە بکەین.

532
00:53:09,956 --> 00:53:12,756
میوەی نەخۆشەکە دابەزێنە
و ئەوەی تریش بپرژێنە.

533
00:53:12,852 --> 00:53:18,057
گونار، وەرە لەگەڵم. ئێمە هەمانە
بۆ ڕێکخستنی گەڕانەوەی پۆل بۆ لای خودا.

534
00:54:52,835 --> 00:54:55,504
کتێبی کار

535
00:55:49,433 --> 00:55:51,603
<i>پۆل بیکل هێرمان...</i>

536
00:55:51,627 --> 00:55:55,627
دۆست و دوژمنەکەی بە پۆل نۆردکاپ ناسراوە...

537
00:55:55,815 --> 00:55:59,434
ژیانێکی درێژ و پڕی ژیاوە.

538
00:55:59,652 --> 00:56:04,778
لە ژیانیدا پۆل ئەوە فێربوو بۆ ئەوەی بزانێت
خودایە دەبێ لەگەڵ شەیتان سەما بکەیت.

539
00:56:04,990 --> 00:56:08,823
<i>ئەگەر هەر پۆل نۆردکاپێک بە دڵنیاییەوە ئەو کارەی کردبێت.</i>

540
00:56:09,036 --> 00:56:13,165
<i>پۆل فێربوو کە ئەوە بێهودەیە
بۆ شەڕی چاکە چونکە...</i>

541
00:56:13,374 --> 00:56:17,291
سەرەڕای ئەو هەموو دڕندەییە،
هاوار و فرمێسک...

542
00:56:17,315 --> 00:56:20,315
لە گەنجیدا بووە هۆی...

543
00:56:20,506 --> 00:56:24,587
لە کۆتاییدا درکی بەوە کرد کە...
ئەمە تەنها ساتێکی سادە بوو.

544
00:56:24,802 --> 00:56:28,635
زەریاکە قورس بوو
بەڵام هەوڵێکی بەفیڕۆچوو بوو.

545
00:56:28,848 --> 00:56:34,186
جیهان بەردەوام بوو
و چاکە وەک هەمیشە زاڵ بوو.

546
00:56:36,595 --> 00:56:40,451
هەر بۆیە پۆل دەتوانێت بگەڕێتەوە
بۆ خودا بە ئارامی.

547
00:56:40,568 --> 00:56:46,073
من و ئادەم لە تەنیشتی بووین
کاتێک بە هێمنی کۆچی دوایی کرد.

548
00:56:46,282 --> 00:56:51,360
دوا قسەکانی بریتی بوون لە:
"من ناترسم. ئامادەم."

549
00:56:51,579 --> 00:56:54,731
<i>بەڵام ئەمە هەمووی پەیوەندی بە پۆلەوە نییە...</i>

550
00:56:54,749 --> 00:56:59,180
چونکە ئەمڕۆ کریستۆفەر تەمەنی دەبێتە نۆ ساڵ.

551
00:56:59,304 --> 00:57:02,504
پێش ئەوەی خۆمان لەسەر کێک چەور بکەین...

552
00:57:02,590 --> 00:57:05,627
با بە سروودێک ڕێز لە پۆل بگرین.

553
00:57:05,843 --> 00:57:10,885
ژمارەی کاج مونک ٦٣٤.
"تۆ دڵی من دەناسیت".

554
00:58:09,115 --> 00:58:12,567
تۆ لەوێیت.
پێم وابوو تۆ چوویتە سەر جێگاکەت.

555
00:58:12,785 --> 00:58:16,071
- حەز دەکەم قسەت لەگەڵ بکەم.
- ناتوانێت چاوەڕێ بکات؟

556
00:58:16,288 --> 00:58:21,247
ڕۆژێکی درێژ بووە بۆ...
کریستۆفەر بەم هەموو سەرنجەوە.

557
00:58:21,460 --> 00:58:23,509
حەز دەکەم ئێستا قسەت لەگەڵ بکەم.

558
00:58:25,733 --> 00:58:27,333
باشە ئەوا.

559
00:58:28,926 --> 00:58:33,818
بڕۆ ناو ئۆفیسی باوکم
و لە ژێر بەتانییەکدا لە باوەش بگرن.

560
00:58:34,431 --> 00:58:39,308
چیت بەسەر دێت؟
ئایا بزنسەکە لەگەڵ کێکی لەدایکبووندایە؟

561
00:58:40,820 --> 00:58:43,162
چی ئەگەر شەیتان تاقیت نەکاتەوە؟

562
00:58:43,186 --> 00:58:44,886
مەبەستت چیە؟

563
00:58:45,775 --> 00:58:48,760
چی ئەگەر ئەو نەبێت
کێ سەگی تۆی کردووە؟

564
00:58:48,779 --> 00:58:53,276
تێدەگەم.
جارێکی تر دەستت دەگات.

565
00:58:53,492 --> 00:58:57,076
ئەگەر شەیتان نەبێت ئەوا کێ؟
دێوێکی بچووک؟

566
00:58:57,288 --> 00:59:02,579
ڕەنگە هەموو باڵندەکان و کوڵاوەکە و...
کرمەکان تەنها ڕێکەوتێکە؟

567
00:59:02,793 --> 00:59:05,379
ئایا ئەوە بە خەڵک دەڵێیت؟

568
00:59:07,803 --> 00:59:09,503
خواوەند.

569
00:59:09,591 --> 00:59:12,546
- ببورە؟
- خواوەند.

570
00:59:15,038 --> 00:59:19,348
- تێناگەم.
- ئەی ئەگەر خودا لەسەر کەیسەکەت بێت؟

571
00:59:20,803 --> 00:59:23,092
بۆچی ئەو کارەی دەکرد؟

572
00:59:23,105 --> 00:59:28,480
چونکە ڕقی لێتە.
ئەم کتێبەم خوێندووەتەوە. کتێبی ئەیوب.

573
00:59:28,694 --> 00:59:31,482
- بەڵێ.
- خوێندوتەتەوە، وایە؟

574
00:59:36,660 --> 00:59:42,285
نەخێر باسی تیمساحێکە.
ئەوە من بیستوومە.

575
00:59:42,500 --> 00:59:44,578
بەڵێ باسی تیمساحێکە.

576
00:59:45,102 --> 00:59:47,602
بەڵام باسی زۆر شتی تریش دەکات.

577
00:59:47,797 --> 00:59:50,819
لەبیرتە خودا ئاژەڵەکانی ئەیوبی کوشت؟

578
00:59:50,843 --> 00:59:53,343
حەوت وشترەکەی و دە منداڵەکەی؟

579
00:59:55,027 --> 00:59:58,171
هەموو شتێکی لێ دەسەنێتەوە
و دەیکاتە پەتا.

580
00:59:58,782 --> 01:00:01,237
ئەوە دەکات
هیچ شتێکت بیر بخاتەوە؟

581
01:00:03,104 --> 01:00:05,596
هەرگیز وشترم نەبووە.

582
01:00:05,815 --> 01:00:09,232
سەیری من بکەن.
سەیری من بکە ئیڤان!

583
01:00:10,945 --> 01:00:14,611
تۆ دەزانیت کە خودا
لە پشت ئەمەوەیە، ڕاستە؟

584
01:00:14,824 --> 01:00:18,027
خودا لە لای تۆ نییە ئیڤان.

585
01:00:18,244 --> 01:00:20,277
بەڵێ، ئەو وایە.

586
01:00:21,789 --> 01:00:24,003
من باوەڕم بە هیچ کام لەم شتە گەوادانە ناکەم.

587
01:00:24,927 --> 01:00:29,227
تەنها دەمەوێت بزانیت کە ئەوە خودایە.

588
01:00:29,713 --> 01:00:33,961
شەیتان نەیکردووە
هەر کاتێکی لەسەر تۆ بەفیڕۆدا.

589
01:00:34,476 --> 01:00:36,885
خودا دەیەوێت بتکوژێت.

590
01:00:36,904 --> 01:00:41,311
تۆ تەنها ئەوەندە چڕیت
کە بەدەستی ناهێنیت.

591
01:00:42,726 --> 01:00:45,396
بۆ وا لە من دەکەیت؟

592
01:00:45,604 --> 01:00:49,817
چونکە من خراپم.
تۆ ناتوانی ئەوە بگۆڕیت.

593
01:01:43,829 --> 01:01:46,782
لەوێ ئاگر لە ئاسمان.

594
01:01:47,500 --> 01:01:50,563
ئەو ئیڤان ڕۆیشت؟

595
01:01:50,787 --> 01:01:52,787
ئەو منداڵە گەمژانەی لەبیر کرد.

596
01:02:01,096 --> 01:02:05,047
لە پێناو گێلکردن،
هەمووی تازە بوو!

597
01:02:05,267 --> 01:02:08,720
هەموو شەوێک
ئێمە ئێستا بە برسێتی دەچینە سەر جێگاکەمان.

598
01:05:13,330 --> 01:05:17,156
ئەو بۆ...
دەتوانیت وەکو کراپەرێک بەکاری بهێنیت.

599
01:05:17,180 --> 01:05:18,668
قاوەت خواردووەتەوە؟

600
01:05:18,669 --> 01:05:24,625
- نەخێر ئایا ئەو بڕیارە...
- بمری؟ تۆ گرەو لەسەر کەرەکەت دەکەیت کە ئەو وایە.

601
01:05:24,842 --> 01:05:30,846
بۆچی پێت وایە کە بلۆکەکە دەستی پێکردووە
خوێنبەربوون لە هەموو دەرچەی کەللەسەری؟

602
01:05:31,056 --> 01:05:35,007
چوار هەفتەی پێ دەدەم، پێنج تۆپ.

603
01:05:35,227 --> 01:05:41,017
لە ڕوانگەی پزیشکییەوە وا نییە
ماددە. هاتۆتەوە هۆش خۆی.

604
01:05:41,233 --> 01:05:45,861
بە جۆرێک لە جۆرەکان توانیوتە
بۆ ئەوەی ئیمانی لێ بسەنێتەوە.

605
01:05:46,071 --> 01:05:49,269
هەر بۆیە دەمەوێت قاوەت بۆ بکڕم.

606
01:05:49,293 --> 01:05:50,784
گرنگ نییە.

607
01:05:50,785 --> 01:05:53,359
باشە ببورن.

608
01:06:26,821 --> 01:06:29,373
ئامادەی؟

609
01:06:30,491 --> 01:06:34,406
هەستە ئیڤان،
پێویستمان بە ژوورەکە هەیە.

610
01:06:34,620 --> 01:06:36,614
لەگەڵ ئادەم بڕۆ.

611
01:06:39,834 --> 01:06:42,670
دێیت؟

612
01:06:50,719 --> 01:06:53,389
پەیوەندیم پێوە بکەن
کاتێک دەگاتە لاوازی.

613
01:06:53,597 --> 01:06:57,548
ژوورێکی پێدەدەین
و یەک دەرزی مۆرفین.

614
01:08:29,693 --> 01:08:33,775
خودا ڕقی لێمانە، کریستۆفەر.

615
01:08:33,989 --> 01:08:36,481
هەمیشە ڕقی لە ئێمە بووە.

616
01:08:37,743 --> 01:08:40,615
زۆر باش دەرناکەوێت.

617
01:08:45,918 --> 01:08:49,003
ئەوانی تر کۆبکەنەوە.

618
01:09:13,571 --> 01:09:16,691
باشە، ڕاستییەکە ئەوەیە...

619
01:09:19,285 --> 01:09:23,118
ئادەم پێشتر دەزانێت بەڵام...

620
01:09:25,541 --> 01:09:27,618
من دەمرم.

621
01:09:29,128 --> 01:09:32,748
- چۆن بمری؟
- لەگەڵ کرمەکان دەخەوم.

622
01:09:33,466 --> 01:09:39,172
- ئایا بڕیارە نامێنیتەوە؟
- نەخێر ئەوە قورس دەبێت.

623
01:09:39,788 --> 01:09:42,324
چی بکەین؟

624
01:09:43,142 --> 01:09:47,057
باشە، هیوادارم کە ئێوە...

625
01:09:52,026 --> 01:09:54,150
نازانم.

626
01:09:54,361 --> 01:09:56,964
<i>نازانم چی بکەیت.</i>

627
01:09:56,988 --> 01:09:58,988
<i>ئیتر هیچ نازانم.</i>

628
01:10:01,076 --> 01:10:06,692
ئەگەر شتێکم وت کە تۆ
دەتوانێت بەکاری بهێنێت پاشان ئەوە بکات یان نەیکات.

629
01:10:06,700 --> 01:10:08,990
<i>من گرنگی پێنادەم.</i>

630
01:10:13,906 --> 01:10:15,946
ئەوە تەنها شتێکە.

631
01:10:29,146 --> 01:10:31,886
بۆ کوێ دەچیت؟

632
01:10:31,910 --> 01:10:34,910
هەست دەکەم خواردنەوەیەکم هەیە. من ئەوەم بەدەستهێناوە.

633
01:10:35,402 --> 01:10:37,950
- گونار...
- وازم لێ بێنە.

634
01:10:39,465 --> 01:10:41,512
تۆ گەمژە!

635
01:10:42,336 --> 01:10:44,836
گونار، ئەوە گەمژانەیە.

636
01:11:25,795 --> 01:11:28,334
قژت هەبوو.

637
01:11:31,459 --> 01:11:35,208
لێرەدا یەکێکی تر.
سێمان هەیە.

638
01:11:35,421 --> 01:11:39,585
- ئیڤان شایەنی کێکی باشە.
- چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

639
01:11:43,679 --> 01:11:46,716
- من سێو هەڵدەگرم.
- بە پاکی؟

640
01:11:48,768 --> 01:11:52,517
- چی ڕوویدا؟
- بروسک.

641
01:11:52,730 --> 01:11:57,559
چیت لێ خراپە؟
گاڵتە بە ئێمە دەکەیت؟

642
01:11:57,777 --> 01:12:00,816
لەگەڵ ڕەشپێستێکدا سەردەکەویت بەسەر دارەکاندا.

643
01:12:00,840 --> 01:12:02,840
کە...

644
01:12:03,533 --> 01:12:06,572
ئێسبن، تەنها بڕۆ ماڵەوە.

645
01:12:06,696 --> 01:12:09,696
ئەڵێ بڕۆ و هاوڕێ قەڵەو ببە.

646
01:12:11,749 --> 01:12:17,337
یۆرگن، با بچووکەکەمان فێر بکەین
هاوڕێی ڕەشپێست هەندێک ڕەوشت.

647
01:12:17,546 --> 01:12:20,501
چی بە گاڵتە دەکەیت؟

648
01:12:20,716 --> 01:12:24,667
هەست بە سترێس دەکەم.
ئەو بە ئەژنۆی سایکۆوە دێت.

649
01:12:24,887 --> 01:12:28,933
- تەقەی لێکردم.
- لێرە شایەتحاڵ. ئەو پێشتر کردوویەتی.

650
01:12:29,141 --> 01:12:32,891
- تەقەی لێکردم!
- دەڵێم ببورە فەتسۆ!

651
01:12:33,104 --> 01:12:36,687
- لەگەڵ خۆت بیبە.
- لەم بابەتە پەشیمان دەبیتەوە.

652
01:12:37,199 --> 01:12:40,483
وە تۆ ڕەشپێست، تۆ مردوویت.

653
01:12:41,930 --> 01:12:46,475
- تۆ گەمژە؟ من دەمانچەم هەیە.
- ناتوانی تەنها تەقە لە خەڵک بکەیت.

654
01:12:46,784 --> 01:12:52,740
بەو شانە هات.
شانی دەروونی. پشتی ئەویش لەوێیە.

655
01:12:54,458 --> 01:12:56,784
وازی لێ بێنە!

656
01:13:02,424 --> 01:13:04,980
من لە هاوسەنگی دەرچووم.

657
01:13:05,004 --> 01:13:07,504
من حەزم لە بینینی ئیڤان بەو شێوەیە نییە.

658
01:13:08,097 --> 01:13:12,725
ڕۆژێکی گەوادییە.
من دەمەوێت ئەم وڵاتە فەگۆتە بەجێبهێڵم.

659
01:13:48,304 --> 01:13:52,255
خالید...
دەبێت قسەی لەگەڵ بکەیت.

660
01:13:52,475 --> 01:13:54,967
کێشەی هەیە.

661
01:13:55,186 --> 01:13:58,805
گونار هەروەها ڕەفتارێکی سەیر و سەمەرە دەکات.

662
01:14:00,065 --> 01:14:03,523
باشە دەزانی... ئەوان پێویستیان بە تۆیە.

663
01:14:03,747 --> 01:14:05,747
وازم لێ بێنە.

664
01:14:07,072 --> 01:14:11,260
بەڵێ، بەڵام تەنها قسەیەکیان لەگەڵ بکە.

665
01:14:12,870 --> 01:14:15,362
گوێت لێدەگرن.

666
01:14:22,171 --> 01:14:25,173
سێوەکان دەخەمە ناو سەلاجە.

667
01:14:26,258 --> 01:14:28,611
بە ئارەزووی خۆت بیکە.

668
01:14:42,016 --> 01:14:44,403
گونار، تۆ چی دەکەیت؟

669
01:14:49,824 --> 01:14:51,743
هیچ.

670
01:14:51,867 --> 01:14:53,667
سارا لە کوێیە؟

671
01:14:55,454 --> 01:14:57,450
ئەو کچە چووەتە ماڵەوە.

672
01:14:58,474 --> 01:15:00,474
چی لەگەڵ ئەو هەموو شتەدا هەیە؟

673
01:15:00,668 --> 01:15:02,697
<i>تەنها پاقلە...</i>

674
01:15:03,221 --> 01:15:05,221
وە ڕاکێتەکە؟

675
01:15:07,550 --> 01:15:12,837
لە...
هەمووان دەیانگوت کە is was in.

676
01:15:18,919 --> 01:15:22,254
- بڕۆ بۆ ژوورەوە.
- نەک لە کاتێکدا تۆ لێرەیت.

677
01:15:23,365 --> 01:15:25,901
دەتوانم بزانم چۆن دەژیت؟

678
01:15:28,838 --> 01:15:30,760
نەخێر.

679
01:15:40,916 --> 01:15:45,045
- زۆر سەرخۆش بوو.
- چیت کردووە؟

680
01:15:45,254 --> 01:15:47,083
هێشتا هیچ نییە.

681
01:15:47,607 --> 01:15:49,607
ئەو تەنها سەرخۆش بوو.

682
01:15:50,301 --> 01:15:53,504
- ئەو ویستویەتی.
- ئەو شتانە بخەرە خوارەوە.

683
01:15:57,600 --> 01:16:00,886
خەتای ئەو کچەیە کە ئەوەندە سەرخۆش بووە.

684
01:16:11,155 --> 01:16:13,706
با بخەوین.

685
01:16:15,026 --> 01:16:17,578
تۆ لەگەڵم وەرە.
بەردەوام بە.

686
01:16:25,377 --> 01:16:30,621
- واو ئەوەندە دەمانچە.
- خالید بۆ کوێ دەچیت؟

687
01:16:30,841 --> 01:16:33,049
ستاتۆیل دەبێت بمرێت.

688
01:16:33,260 --> 01:16:36,547
- پێت باشتر نییە لێرە بمێنیتەوە؟
- نەخێر.

689
01:16:36,764 --> 01:16:41,808
- تەقە لە کەس ناکەیت، وایە؟
- دایبخە. من هیچ نامەوێت تەقەت لێ بکەم.

690
01:16:41,828 --> 01:16:44,865
تۆ دەستوەردان دەکەیت
و تەقە لە دەموچاوت دەکەم.

691
01:16:45,481 --> 01:16:50,856
- دەتوانین لەگەڵت بچین؟
- دەتەوێت لەگەڵم تاڵان بکەیت؟

692
01:16:51,070 --> 01:16:54,771
- بەڵێ.
- زۆر خۆشە. بەڵام دوکەڵ لەناو ئۆتۆمبێلدا نەبێت.

693
01:16:54,990 --> 01:16:59,155
نەخێر.
بچۆرە ژوورەوە.

694
01:17:24,620 --> 01:17:26,572
- سەرەتا دەچمە ژوورەوە.
- بۆچی؟

695
01:17:26,596 --> 01:17:28,481
دەبێت لوولەکە بەکاربهێنم.

696
01:17:28,482 --> 01:17:33,337
باشە، بەڵام تەقەکردن لە کەس نا
پێش ئەوەی من بێمە ژوورەوە.

697
01:17:35,156 --> 01:17:38,359
کڵاو لەسەر، گونار.

698
01:17:40,619 --> 01:17:44,369
ئایا دەرگای پشتەوە هەیە؟
ڕاکردن! لێرە دەربچن!

699
01:17:44,582 --> 01:17:47,153
دەربچن!
ڕاکردن!

700
01:17:52,548 --> 01:17:55,600
- فەرمانبەر لە کوێیە؟
- ڕایانکرد.

701
01:17:55,918 --> 01:17:57,820
لە پێناو گێلکردن!

702
01:18:11,442 --> 01:18:15,357
- تەواو بوویت؟
- ھەندێک جگەرەت ناوێت؟

703
01:18:30,211 --> 01:18:32,537
وازی لێ بێنە!
با بڕۆین!

704
01:18:52,441 --> 01:18:54,482
ئازارت پێگەیشتووە؟

705
01:18:59,448 --> 01:19:01,418
ئەوەش بە باشی بەڕێوەچوو.

706
01:19:02,326 --> 01:19:06,159
دەبێت لەگەڵ ئیڤان قسە بکەیت.
پێویستت بە یارمەتی هەیە، هەردووکتان.

707
01:19:06,372 --> 01:19:09,291
هەروەها پێویستی بە یارمەتی هەیە.
وەرە.

708
01:19:10,209 --> 01:19:12,962
- ئەو کڵاوە وەربگرە.
- بەڵێ.

709
01:19:25,516 --> 01:19:28,038
سڵاو. دوێنێ شەو بۆ کوێ چووی؟

710
01:19:28,462 --> 01:19:30,462
ئێمە لە بەنزینخانە بووین.

711
01:19:31,856 --> 01:19:35,475
<i>- زۆر سەرخۆش بووم؟
- نەخێر، تۆ خۆش بوویت.</i>

712
01:19:35,693 --> 01:19:39,394
چی دەکەیت؟
سێوەکانی تر لە کوێن؟

713
01:19:39,613 --> 01:19:43,890
- ئێمە خواردمان.
- حەوت سێوت خواردووە؟

714
01:19:43,902 --> 01:19:46,455
برسی بوو. تەنها بیرەت هەبوو.

715
01:19:47,179 --> 01:19:48,979
لە پێناو گێل!

716
01:19:51,067 --> 01:19:53,750
بەو جلوبەرگەوە جوان دەردەکەویت.

717
01:19:56,374 --> 01:19:58,274
ئایا دوێنێ گەمژەمان کرد؟

718
01:20:00,843 --> 01:20:05,636
کوڕە کچانە جارێکی تر لێرەن.
زیاتریش هەیە.

719
01:20:10,519 --> 01:20:14,063
- بچۆ ناو کڵێسا.
- من هیچ شاردنەوەیەک لەو کۆمەڵە فەگۆتە.

720
01:20:14,074 --> 01:20:17,689
سەیرکە چەندن.
بڕۆ ناو کڵێساکە.

721
01:20:34,627 --> 01:20:37,198
دەتوانیت بچیت خۆت بگێڕیت.

722
01:20:37,213 --> 01:20:39,675
ئێمە تەنها پاکیمان دەوێت.

723
01:20:39,699 --> 01:20:41,699
ئایا ئەو ژاوەژاوە دەوەستێنیت!

724
01:20:54,105 --> 01:20:59,120
بەڕاستی نەدەبوو لێرە بێمە دەرەوە
و داوای هەندێک ئارامی و بێدەنگی بکەن.

725
01:21:01,028 --> 01:21:05,143
من شەشم هەیە،
ڕەنگە حەوت، ڕۆژ ماوە بۆ ژیان.

726
01:21:05,157 --> 01:21:07,732
شایەنی ئەوەم بتوانم خەوی لێ بکەوێت.

727
01:21:08,352 --> 01:21:12,330
من ناتوانم ئێوەی بێ ئەدەب بەڕێوە ببەم.
تکایە بڕۆن.

728
01:21:13,249 --> 01:21:16,085
ئێمە تەنها پاکیمان دەوێت و ئەویش دەکەین.

729
01:21:16,293 --> 01:21:20,511
ئەوەی دەتەوێت بیکە.
دەتوانیت بیبەیت بۆ دارستان.

730
01:21:20,535 --> 01:21:22,335
من تەنها ئاشتیم دەوێت.

731
01:21:22,925 --> 01:21:24,885
ئەو بەدەست بهێنە!

732
01:21:25,809 --> 01:21:28,309
ئەوە تەنها بێئەدەبییەکی سادەیە!

733
01:21:28,597 --> 01:21:31,170
ئێمە ئەمە بە شێوەیەکی تر دەکەین.

734
01:21:31,494 --> 01:21:34,094
هەموو شتێکم پێ بدە کە ژاوەژاو دروست دەکات.

735
01:21:49,660 --> 01:21:52,235
چی بە گێلییەوە دەکرد؟

736
01:21:52,455 --> 01:21:55,789
کەر!

737
01:21:58,377 --> 01:22:02,954
<i>- من خەتای خۆم نەبووم.
- با لێرە دەربچین.</i>

738
01:22:47,384 --> 01:22:52,387
لە ڕووی پزیشکییەوە
ئەمەش پێی دەوترێت نیوە کێنێدی.

739
01:22:52,598 --> 01:22:57,475
ئەو بەسەر ئەوەدا تێناپەڕێت.
لەوە دڵنیاتان دەکەمەوە.

740
01:22:58,186 --> 01:23:03,340
باشە تۆ تەنها ماڵئاوایی خۆت دەکەیت
و کترییەکە دەچەسپێنم.

741
01:23:34,557 --> 01:23:38,852
خۆش نییە ئۆتۆمبێلی کڵێساکە ببەیت.
بۆ مردووەکانە.

742
01:23:39,061 --> 01:23:42,527
بێدەنگ بە گونار.
کەواتە ماڵئاوا لە هەمووتان.

743
01:23:42,540 --> 01:23:47,452
- دەتوانی بمێنیتەوە. لەوانەیە ئیڤان بگەڕێتەوە.
- ئیڤان توست کراوە.

744
01:23:47,870 --> 01:23:49,951
<i>دەبێت بچمە ماڵەوە.</i>

745
01:23:50,575 --> 01:23:52,575
ئەوەی تۆ دەیڵێیت ئادەم.

746
01:23:53,409 --> 01:23:56,112
نازانم.
تۆ بڕیار بدە.

747
01:23:56,229 --> 01:24:00,793
دەڕۆم. داوای لێبوردن دەکەم لەبارەی ئیڤانەوە.
ببورن کە ناتوانیت کێک دروست بکەیت.

748
01:24:01,208 --> 01:24:04,329
دەتبینمەوە ئادەم و سارا.

749
01:24:04,545 --> 01:24:06,578
گێل تۆ گونار.

750
01:24:08,591 --> 01:24:10,631
باشە باشە.

751
01:24:24,940 --> 01:24:26,736
بڕۆ ژوورەکەت.

752
01:24:27,260 --> 01:24:29,860
توڕە مەبە، بەڵام...

753
01:24:34,992 --> 01:24:38,077
- ئەوە لە کوێوە دێت؟
- ئازارم مەدە.

754
01:24:38,287 --> 01:24:42,915
بە ڕێکەوت وەرمگرت. داوای لێبووردن دەکەم.
جارێکی تر هەرگیز ئەوە ناکەمەوە.

755
01:26:05,040 --> 01:26:06,271
چوونە ناو.

756
01:26:08,095 --> 01:26:09,495
جێگاکەی چۆڵە.

757
01:26:09,587 --> 01:26:10,706
بەڵێ.

758
01:26:11,430 --> 01:26:12,730
لە کوێیە؟

759
01:26:12,824 --> 01:26:16,166
مانای نییە.
من پیاوی زانستم.

760
01:26:16,190 --> 01:26:17,890
من باوەڕم بە ژمارە هەیە.

761
01:26:17,979 --> 01:26:21,681
من دەچم بۆ شوێنێک
لەو شوێنەی نەخۆشەکان دەمرن...

762
01:26:21,700 --> 01:26:26,988
و مەڕۆ لەگەڵ ئا
برگر پەنیر دوای ئەوەی تەقەی لێکرا.

763
01:26:29,106 --> 01:26:32,025
- ئایا لە باخچەدایە؟
- بەڵێ.

764
01:26:32,943 --> 01:26:36,444
تەنها هەستا
و چوو بۆ سەیران.

765
01:26:36,655 --> 01:26:40,868
<i>فیشەکەکە بە سادەیی
تەقەی لە وەرەمەکە کرد.</i>

766
01:26:41,286 --> 01:26:44,270
ئێستا پێم دەڵێن
کە بلۆکەکە جارێکی تر باش بووە.

767
01:26:44,894 --> 01:26:46,894
من خوێناوی باش هەمبووە.

768
01:27:18,197 --> 01:27:20,570
سڵاو ئادەم.

769
01:27:22,993 --> 01:27:25,291
کێکی سێوم لێنا.

770
01:27:26,015 --> 01:27:27,215
بەڵێ.

771
01:27:30,626 --> 01:27:32,916
ئایا پێویستە هەوڵێکمان هەبێت؟

772
01:28:56,587 --> 01:28:58,542
ناوی منداڵەکە چییە؟

773
01:28:58,566 --> 01:29:01,566
ئیڤان لامبێرت ئەندەرسۆن.

774
01:29:02,551 --> 01:29:06,301
ئیڤان لامبێرت ئەندەرسۆن...

775
01:29:06,514 --> 01:29:11,141
من بە ناوی...
باوک و کوڕ و ڕۆحی پیرۆز.

776
01:29:12,052 --> 01:29:13,892
ئامین.

777
01:29:17,191 --> 01:29:20,526
- سوپاس.
- سەرچاو.

778
01:29:20,736 --> 01:29:23,311
- وەرەوە.
- کات نییە.

779
01:29:23,531 --> 01:29:28,090
- دەچینە ئەندەنوسیا.
- سەرنج ڕاکێش. لەبەر پڵنگەکان؟

780
01:29:28,202 --> 01:29:33,446
نەخێر، پلانم هەیە جارێکی تر یاری تێنس بکەمەوە.
باشترین دادگایان هەیە.

781
01:29:34,166 --> 01:29:36,789
بەهۆی جونیۆرەوەیە.

782
01:29:37,002 --> 01:29:41,297
لەگەڵ نەخۆشی داونەکەی
تەنها لەوانی تر دەچێت.

783
01:29:41,507 --> 01:29:46,170
بەڵێ، بەڕاستی پڵنگ سەرنجڕاکێشن.
هەمیشە بەخێرهاتن دەکرێیت.

784
01:29:46,387 --> 01:29:49,721
- دەبێت بچین.
- پێویست ناکات بگۆڕیت؟

785
01:29:49,932 --> 01:29:52,304
لەناو ئۆتۆمبێلدا ئەنجامی دەدەم.

786
01:29:55,771 --> 01:29:58,643
<i>وەرە گونار.</i>

787
01:30:05,114 --> 01:30:10,073
ئارن و نۆلەر.
ئیڤان فێڵدستێد. بانگم بکەن ئیڤان.

788
01:30:11,328 --> 01:30:15,541
باشە ئەوا. ئەمە یاریدەدەری منە،
ئادەم ئۆلێ پێدەرسن.

789
01:30:15,749 --> 01:30:18,802
ئێمە چاوەڕێی ئەوە بووین
بۆ چاوپێکەوتن لەگەڵ تۆ.

790
01:30:19,420 --> 01:30:22,457
باشە با بڕۆین.
جانتاکان دەبەم.

791
01:30:22,673 --> 01:30:26,043
چی بە گاڵتە
لە چاوتدا هەڵەیە؟

792
01:30:27,887 --> 01:30:31,339
- مەبەستت چیە؟
- لە سپاستیک دەچێت.

793
01:30:31,557 --> 01:30:33,398
بەڕاستی؟

794
01:30:33,409 --> 01:30:37,278
پێم وایە ئەوە تەنها...
ڕێگەیەکی بێئەدەبانە بۆ شکاندنی سەهۆڵەکە

795
01:30:37,297 --> 01:30:42,125
ئێمە لە ڕێگەی شارەوە دێین
بۆیە با بپرسین ڕای ئەوان چییە لەسەرم؟

796
01:30:42,943 --> 01:30:48,105
ئەمە شوێنی ئەوە نییە
گفتوگۆ چونکە تۆ دۆڕاویت.

797
01:30:51,285 --> 01:30:54,869
چاوەکە باشە.
لەناو ئۆتۆمبێلدا باسی دەکەین.

798
01:30:55,080 --> 01:30:59,909
بیرۆکەیەکی باشە لەگەڵ ئەو باسەدا.
وەرە.


